Paroles et traduction Charlie Lim - Least Of You

Least Of You

A lapse in my memory
Asleep at the wheel
Shattered glass on the pavement
The streetlights reveal
No gentle wisdom
From their tortured tongues
Holding out silence
Till the daylight comes

Blue and red come wheel away
All these thoughts that never change

Was the best of me the least of you
Tell me what do I deserve
When all I need to follow through
Is a lesson yet to learn

Were we caught in the static
Thought I rested my case
Just the rain and the radio
Conclusions in vain
I'm just a hypocrite but
Could you never be wrong
Just how far from a stone's throw
You'd string me along

All my fault all the same anyway
Blame these rules that never change

Was the best of me the least of you
Tell me what do I deserve
When all I need to follow through
Is a lesson yet to learn

Le moins de toi

Un trou dans ma mémoire
Endormi au volant
Des éclats de verre sur le trottoir
Les réverbères révèlent
Aucune sagesse douce
De leurs langues torturées
Gardant le silence
Jusqu'à ce que le jour se lève

Bleu et rouge disparaissent
Toutes ces pensées qui ne changent jamais

Est-ce que le meilleur de moi était le moins de toi
Dis-moi ce que je mérite
Quand tout ce dont j'ai besoin pour aller de l'avant
C'est une leçon que je dois encore apprendre

Étions-nous pris dans le statique
Je pensais avoir plaidé ma cause
Juste la pluie et la radio
Des conclusions en vain
Je suis juste un hypocrite mais
Tu ne pouvais jamais avoir tort
À quelle distance d'un jet de pierre
Tu me ferais languir

De ma faute de toute façon
Accuse ces règles qui ne changent jamais

Est-ce que le meilleur de moi était le moins de toi
Dis-moi ce que je mérite
Quand tout ce dont j'ai besoin pour aller de l'avant
C'est une leçon que je dois encore apprendre