Paroles et traduction Charlie Lim - Light Breaks In

Light Breaks In

Tiptoe round the wreckage of desire
No harm no foul, just hear me out
Staring blankly ahead across from me
The water's calm, she reels me in

Deep in the night
Is that where you are
Hand to the sky
I'll grab a fistful of stars
Deep in the night

Have we been thirsting by the fountain side
Come settle down, no room for doubt
We'll cherish every night in our crooked sleep
The years go by, the light breaks in

Deep in the night
Is that where you are
Hand to the sky
I'll grab a fistful of stars
Deep in the night

Pour out all your sorrow
Were you waiting for a sign
Only breathing just a little
And calling it a life

Will we have each other
To watch the world pass us by
Tell me your despair and I'll show you mine
Tell me your despair and I'll show you mine

Свет Пробивается

Хожу на цыпочках вокруг обломков желания
Никакого вреда, никакой обиды, просто выслушай меня
Смотришь безучастно куда-то вдаль напротив меня
Вода спокойна, она манит меня

Глубокой ночью
Ты там, где и я?
Руку к небу
Я схвачу горсть звёзд
Глубокой ночью

Неужели мы изнывали от жажды у самого источника?
Успокойся, нет места сомнениям
Мы будем дорожить каждой ночью в нашем беспокойном сне
Годы идут, свет пробивается

Глубокой ночью
Ты там, где и я?
Руку к небу
Я схвачу горсть звёзд
Глубокой ночью

Излей всю свою печаль
Ты ждала знака?
Едва дыша
И называя это жизнью

Будем ли мы друг у друга,
Чтобы наблюдать, как мир проходит мимо?
Расскажи мне о своём отчаянии, и я покажу тебе своё
Расскажи мне о своём отчаянии, и я покажу тебе своё