Paroles et traduction Charlie Louvin & Melba Montgomery - We Must Be Crazy

Charlie Louvin & Melba Montgomery

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leaving em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

Midnight on the highway, Been gone from home for weeks
Need to lay down in my bunk but the roads to rough to sleep

So lets get out the guitar, I've got this melody
No one may ever hear it, But the driver, you and me

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leavin em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

Showtimes comes and once again, We stand before the band
Nothing lifts our spirits like the roar of screaming fans

They stand in line for autographs, Hope to shake our hands
We'll never trade this way of life, No I don't think we can

We must crazy
Or else out of our minds
Running up and down the blacktop
Chasing that old white line
Singing our songs in a million towns
And leavin em' all behind
We must be crazy
Or else out of our minds

We must be crazy
Or else out of our minds

Чарли Лувен и Мельба Монтгомери

Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума
Бегая взад и вперед по асфальту
Гоняясь за этой старой белой линией
Поем наши песни в миллионах городов
И оставляю их всех позади
Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума

Полночь на шоссе, меня неделями не было дома.
Нужно прилечь на свою койку, но дороги слишком трудные, чтобы уснуть

Так что давай достанем гитару, у меня есть эта мелодия
Возможно, никто никогда этого не услышит, кроме водителя, тебя и меня

Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума
Бегая взад и вперед по асфальту
Гоняясь за этой старой белой линией
Поем наши песни в миллионах городов
И оставляю их всех позади
Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума

Наступает время показа, и мы снова стоим перед группой
Ничто так не поднимает нам настроение, как рев орущих фанатов

Они стоят в очереди за автографами, надеются пожать нам руки
Мы никогда не изменим этот образ жизни, нет, я не думаю, что мы сможем

Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума
Бегая взад и вперед по асфальту
Гоняясь за этой старой белой линией
Поем наши песни в миллионах городов
И оставляю их всех позади
Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума

Мы, должно быть, сошли с ума
Или же мы сошли с ума