Paroles et traduction Charlie Louvin - Turn Around

Turn Around

Where have you gone my little boy little boy where have you gone my sonny my own
Turn around you're two turn around then you're four
Turn around you're a young man going out the door
[ Ac.guitar ]
Where have you gone my little girl little girl
Pigtails and petticoats where have you gone
Turn around you're tiny turn around then you're grown
Turn around you're a young wife with babes of your own
[ Ac.guitar ]
Where have they gone our little ones little ones
Where have they gone our children our own
Turn around and they're young turn around and they're old
Turn around and they've gone and we've no one to hold
Turn around and they're young...

Оглянись

Куда ты пропал мой сынок, сынок, куда ты пропал, мой родной?
Оглянись, ты совсем кроха, оглянись, тебе уже четыре,
Оглянись, ты уже взрослый мужчина, выходящий за дверь.
[ Акустическая гитара ]
Куда ты пропала моя доченька, доченька?
Хвостики и юбочки, куда ты пропала?
Оглянись, ты такая крошечная, оглянись, ты уже взрослая,
Оглянись, ты уже молодая жена со своими малышами.
[ Акустическая гитара ]
Куда же они пропали, наши крошки, наши крошки,
Куда же они пропали, наши дети, наши родные?
Оглянись, и они снова дети, оглянись, и они уже старики,
Оглянись, и они ушли, и нам уже некого обнять.
Оглянись, и они снова дети...