Paroles et traduction Charlie Louvin - Turn Around

Where have you gone my little boy little boy where have you gone my sonny my own
Turn around you're two turn around then you're four
Turn around you're a young man going out the door
[ Ac.guitar ]
Where have you gone my little girl little girl
Pigtails and petticoats where have you gone
Turn around you're tiny turn around then you're grown
Turn around you're a young wife with babes of your own
[ Ac.guitar ]
Where have they gone our little ones little ones
Where have they gone our children our own
Turn around and they're young turn around and they're old
Turn around and they've gone and we've no one to hold
Turn around and they're young...

Куда ты пропал, мой маленький мальчик, маленький мальчик, куда ты пропал, мой сыночек, мой родной
Повернись, тебе два, повернись, потом тебе четыре.
Обернись, ты молодой человек, выходящий за дверь.
[ Ac.гитара ]
Куда ты делась, моя маленькая девочка, маленькая девочка
Косички и нижние юбки, куда ты делась
Повернись, ты крошечный, повернись, значит, ты взрослый.
Обернись, ты молодая жена с собственными малышами.
[ Ac.гитара ]
Куда они делись, наши малыши, малышки
Куда они делись, наши дети, наши собственные
Обернись - и они молоды, обернись - и они стары
Оборачиваюсь, а они ушли, и нам некого удержать.
Обернитесь, и вы увидите, что они молоды...