Paroles et traduction Charlie Massó - Señorita por Favor

Señorita por Favor

Acércate un poco mas
Veras lo que es bueno
Sin miedo sin miedo
Dejate acariciar
Tu piérdete entré mis manos
Recorre mis venas
Me queman me queman
Tu las aliviaras
Entrégate a tanta pasión
Lo demás me encargaré yo
La noche esta a nuestro favor
Frente afrente los dos
Sin miedo y sin condición
No pierdas el tiempo y ve
Y no tengas duda
Mi rosa tu rosa se puede marchitar
Amarte no cuesta nada hasta
Que se acaba la luna desnuda
Nos acompañara
Yo cruzo los dedos por ti
Por temor a que des marcha atrás
Mi mundo esta dentro de ti
Y me siento fatal si tu no estas
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego talvez talvez
Eso no esta bien no esta bien lo que quiero que me quieras
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego talvez
Talvez eso no esta bien no esta lo que quiero es que me quieras
Señorita señorita si tu no estas
Señorita
Acabal siempre conmigo no sueltes la rienda no temas no temas déjate
Enamorar amarte no cuesta nada hasta
Se acaba la luna desnuda nos acompañara
Yo cruzo los dedos por ti
Por temor a que des marcha atrás mi mundo
Esta dentro de ti y me siento fatal si tu no estas
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego
Talvez talvez eso no esta bien lo quiero es que me quieras
Señorita por favor dame un poco talvez talvez eso no
Esta bien no esta bien lo que quiero es que me quieras
Señorita señorita si tu no estas señorita

Сеньорита, пожалуйста

Подойди немного ближе,
Увидишь, что такое хорошо,
Без страха, без страха,
Позволь себя ласкать.
Ты потеряйся в моих руках,
Пройдись по моим венам,
Они горят, они горят,
Ты их успокоишь.
Отдайся этой страсти,
Об остальном позабочусь я.
Ночь на нашей стороне,
Лицом к лицу мы вдвоем,
Без страха и без условий.
Не теряй времени и иди,
И не сомневайся,
Моя роза, твоя роза может завянуть.
Любить тебя ничего не стоит, пока
Не исчезнет обнаженная луна,
Она будет с нами.
Я скрещиваю пальцы за тебя,
Боясь, что ты дашь задний ход.
Мой мир внутри тебя,
И мне ужасно, если тебя нет.
Сеньорита, пожалуйста, дай мне немного любви, поцелуев, а потом, возможно, возможно,
Это неправильно, неправильно, я хочу, чтобы ты любила меня.
Сеньорита, пожалуйста, дай мне немного любви, поцелуев, а потом, возможно,
Возможно, это неправильно, неправильно, я хочу, чтобы ты любила меня.
Сеньорита, сеньорита, если тебя нет рядом,
Сеньорита.
Останься со мной навсегда, не отпускай поводья, не бойся, не бойся, позволь себе
Влюбиться, любить тебя ничего не стоит, пока
Не исчезнет обнаженная луна, она будет с нами.
Я скрещиваю пальцы за тебя,
Боясь, что ты дашь задний ход, мой мир
Внутри тебя, и мне ужасно, если тебя нет.
Сеньорита, пожалуйста, дай мне немного любви, поцелуев, а потом,
Возможно, возможно, это неправильно, я хочу, чтобы ты любила меня.
Сеньорита, пожалуйста, дай мне немного, возможно, возможно, это не
Правильно, неправильно, я хочу, чтобы ты любила меня.
Сеньорита, сеньорита, если тебя нет рядом, сеньорита.