Paroles et traduction Charlie Monttana - Anís Amigos del Mico
Anís Amigos del Mico
Friends of the Monkey Anise
Entre
camerinos
Backstage
Los
rocanroleros
no
saben
tomar
Rockers
don't
know
how
to
drink
A
veces
tapado
a
veces
bien
lleno
Sometimes
covered,
sometimes
full
Hasta
la
mitad
ya
se
lo
acabaron
By
halftime
they've
finished
it
Lo
toma
la
banda
The
band
drinks
it
Lo
toman
solitos
They
drink
it
alone
Antes
de
tocar
lo
toman
de
golpe
Before
they
play,
they
drink
it
down
in
one
Lo
toman
con
agua
en
un
hotelito
They
drink
it
with
water
in
a
little
hotel
Con
una
chavita
en
el
encerron
With
a
little
coin
in
isolation
Quiero
mandar
un
saludo
a
mis
amigos
del
mico
I
want
to
send
a
shout-out
to
my
friends
of
the
monkey
Un
saludo
a
mis
amigos
del
mico
A
shout-out
to
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
To
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
To
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
todo
el
rocanrol
To
my
friends
of
the
monkey,
all
the
rock
and
roll
Atrás
del
escenario
Behind
the
stage
En
las
camionetas
In
the
vans
Los
músicos
locos
lo
saben
tomar
Crazy
musicians
know
how
to
drink
it
Lo
toma
León
Vago
y
Armando
Palomas
Lazy
Leon
drinks
it,
and
Armando
Palomas
Lo
chupa
el
Guadañas
Guadañas
sucks
it
down
Y
lo
tomo
yo
And
I
drink
it
Cuando
están
tocando
When
they're
playing
Cuando
están
bailando
When
they're
dancing
Lo
toman
también
Anitas
del
show
The
showgirls
drink
it
too
Lo
toman
revuelto
luego
con
tequila
They
drink
it
mixed
with
tequila
Se
sienten
gorila
parecen
King
Kong
They
feel
like
gorillas,
like
King
Kong
Quiero
mandar
un
saludo
a
mis
amigos
del
mico
I
want
to
send
a
shout-out
to
my
friends
of
the
monkey
Un
saludo
a
mis
amigos
del
mico
A
shout-out
to
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
To
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
To
my
friends
of
the
monkey
A
mis
amigos
del
mico
todo
el
rocanrol
To
my
friends
of
the
monkey,
all
the
rock
and
roll
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Cesar Sanchez Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.