Paroles et traduction Charlie Monttana - Es Que Te Amo, Pt. 1

Es Que Te Amo, Pt. 1

Tu no sabes lo que yo daria
Por que tus chanclas,
Estuvieran siempre
Abajo de mi cama, ojala

Y que tu cepillo dental y el mio
Vivieran juntos en un vaso vacio
En un rincon del lavabo

Iria contigo al tianguis te lo juro
Y aunque pesen mucho, yo te prometo cargar
Las bolsas del mandado, ¿porque no?

Si quieres un gatito, te lo compro
Si quieres un perro, te lo llevo
Y si se caga yo lo arreglo,
Jajaj ¿porque no?

Cuando tengas miedo te prometo
Contarte un cuento,
Hasta que estes dormida
Yo cuidare tu sueños toda la vida, muñequita

Soy capaz de ir por las tortillas
Y algunos viernes te llevare al pozole
Y bajare la ropa del tendedero
Ps ya que!!!

Es que te amo
Como la flor al cielo
Como la lluvia al trueno
Como el tunel al metro

Te necesito
Como el vaso a la botella
Como la boca a la lengua
Como un 10 en examen
De matematicas

Ajaaaaaaaaaaa
Y luego dices que no soy chido condenadota

Prometo despertarte en madrugadas
Cuando te esten ahogando en pesadillas
Si te duele tu panza te la sobaria

Me comeria todos tus guisado
Si te quedan salados
Me quedare callado
Y si engordas pos ya ni modo
Pos ya que!!!!!

Es que te amo
Como la flor al cielo
Como la lluvia al trueno
Como el tunel al metro

Te necesito
Como el vaso a la botella
Como la boca a la lengua
Como un 10 en examen
De matematicas

Я просто тебя люблю, часть 1

Ты не представляешь, на что я готов,
Лишь бы твои тапочки
Постоянно были
У меня под кроватью,

А наши зубные щетки
Жили вместе в пустом стаканчике
В углу раковины.

Я бы ходил с тобой за покупками, клянусь,
И даже если они будут тяжелыми, я обещаю нести
Все сумки с продуктами, почему нет?

Если ты хочешь котенка, я его куплю,
Если ты хочешь собаку, я приведу ее,
А если она нагадит, я уберу,
Ха-ха, почему нет?

Когда тебе будет страшно, я обещаю
Рассказывать тебе сказки,
Пока ты не уснешь
Я буду оберегать твои сны всю жизнь, моя крошка.

Я могу сходить за тортильями
И по пятницам буду угощать тебя позоле.
А еще сниму одежду с бельевой веревки.
Ну что с того?

Я просто тебя люблю,
Как цветок небо,
Как дождь гром,
Как метро туннель.

Я нуждаюсь в тебе,
Как стакан в бутылке,
Как рот в языке,
Как оценка 10 в экзамене
По математике.

Да, да,
А ты еще говоришь, что я не крутой, моя проклятая.

Я обещаю будить тебя по ночам,
Когда ты будешь тонуть в кошмарах,
Если у тебя заболит живот, я его помассирую.

Я бы съел все твои блюда,
Даже если они будут пересоленными,
Я буду молчать,
А если ты поправишься, то уже ничего не поделаешь.
Ну и что?

Я просто тебя люблю,
Как цветок небо,
Как дождь гром,
Как метро туннель.

Я нуждаюсь в тебе,
Как стакан в бутылке,
Как рот в языке,
Как оценка 10 в экзамене
По математике.