Paroles et traduction Charlie Monttana - Tu Mamá No Me Quiere
Tú
mamá...
no
me
quiere
Your
mom...
doesn't
love
me
Dice
que
soy
un
vago
She
says
I'm
a
bum
Dice
que
soy
un
pelado
She
says
I'm
a
slacker
Dice
que
soy
un
pelado
She
says
I'm
a
slacker
Y
un
barbaján
And
a
barbarian
Uh,
yahoo
Uh,
yahoo
Tú
mamá
no
me
quiere
Your
mom
doesn't
love
me
Para
ella
soy
un
pelagatos
To
her,
I'm
a
good-for-nothing
Dice
que
soy
lo
peor
She
says
I'm
the
worst
Que
yo
no
soy
lo
mejor
That
I'm
not
the
best
Para
ti
For
you
Que
soy
un
maldito
borracho
That
I'm
a
damn
drunk
Perdido
briago
y
muy
malo
A
lost
drunk
and
very
bad
Asqueroso
patán
Disgusting
lout
Jodido
y
vulgar
F***ed
up
and
vulgar
Que
soy
el
diablo
That
I'm
the
devil
Tú
mamá
no
me
quiere
Your
mom
doesn't
love
me
Tú
madre
me
odia
Your
mother
hates
me
Y
por
más
que
le
diga
And
no
matter
how
much
I
tell
her
Le
insista
y
le
repita
Insist
and
repeat
to
her
Que
te
quiero
That
I
love
you
Que
yo
si
te
quiero
That
I
do
love
you
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
¿Por
qué
será
tan
mala?
Why
is
she
so
mean?
¿Por
qué
será
tan
cerrada?
Why
is
she
so
close-minded?
¿Por
qué
será
que
no
entiende
Why
doesn't
she
understand
Que
yo
soy
así
That
I
am
like
this?
Que
yo
soy
así?
That
I
am
like
this?
Es
que
solo
se
trata
de
vivir
It's
just
about
living
A
que
tu
máma
To
your
mom
Ay,
que
señora
Oh,
what
a
lady
¿Por
qué
no
me
querrá?
Why
doesn't
she
love
me?
Tú
mamá
no
me
quiere
Your
mom
doesn't
love
me
Dice
que
soy
un
vago
She
says
I'm
a
bum
Dice
que
soy
un
pelado
She
says
I'm
a
slacker
Dice
que
soy
un
pelado
She
says
I'm
a
slacker
Y
un
barbaján
And
a
barbarian
Tú
mamá
no
me
quiere
Your
mom
doesn't
love
me
Tú
madre
me
odia
Your
mother
hates
me
Y
por
más
que
le
diga
And
no
matter
how
much
I
tell
her
Le
insista
y
le
repita
Insist
and
repeat
to
her
Que
te
quiero
That
I
love
you
Que
yo
si
te
quiero
That
I
do
love
you
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
Que
no,
que
no
No,
no
Que
nadie
Nobody
Eso
nunca
nadie
lo
va
a
creer
No
one
will
ever
believe
that
Évaluez la traduction
1
De Que el Amor Apesta, Apesta
2 Todos Estos Años
3 Corazones Rotos
4 Vaquero Rocanrolero
5 La Rubia
6 Al Maestro Con Cariño
7 Estoy Ardiendo
8 Me Gusta Tu Chava
9 Bájale de Huevos
10 Empanízame la Mojarra
11 Estás Bien Rica
12 Es Que Te Amo
13 Tu Mamá No Me Quiere
14 Pinche Alcohol
15 ¡Ay Qué Tonta!
2 Todos Estos Años
3 Corazones Rotos
4 Vaquero Rocanrolero
5 La Rubia
6 Al Maestro Con Cariño
7 Estoy Ardiendo
8 Me Gusta Tu Chava
9 Bájale de Huevos
10 Empanízame la Mojarra
11 Estás Bien Rica
12 Es Que Te Amo
13 Tu Mamá No Me Quiere
14 Pinche Alcohol
15 ¡Ay Qué Tonta!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.