Colorín Colorado - Charlie Muiño traduction en allemand

Colorín Colorado

Andamo' en contra de la naturaleza (-leza)
Yeah-yeah, yeah-yeah (Yeah-yeah)
Ha llovido con cojone' y 'ta seca la represa (-presa)
Oh-oh-oh
Dicen que lo que se va ya no regresa (Regresa)
Y los sentimientos se fueron (Fueron)
De mi cora y de mi cabeza (Cabeza)

Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero еso fue en el pasado
Y no hay rеmordimiento, yo te tiro la mano, pero
Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero eso fue en el pasado
Y no hay remordimiento, yo te tiro la mano, pero

Si alguien me pregunta que cómo ha' estado
Que vayan a tu cuenta, bebé (Bebé)
Y que revisen to' tus estado'
Porque no sé ni una puñeta de ti
Pero en la nota recuerdo cuando te di
Quiero que te venga' y no te quede' aquí
Echemo' uno má' y un final feliz

Be-Be-Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero eso fue en el pasado
Y no hay remordimiento, yo te tiro la mano, pero
Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero eso fue en el pasado
Y no hay remordimiento, yo te tiro la mano, pero

¿Pa' qué forzar algo que ya no está, nena?
La luna media por ti ya no está llena (Está nena)
Sí nos quisimos, pero si no está, no está
Tú por allá, que yo me voy por acá
No hay resentimientos, si nos vemos y quieres chingamo'
Si no nos damo' la mano y comoquiera bien quedamo'
¿Pa' qué estar en guerra, bebecita, como espartano'?
Si podemo' ser felice', no suframos más en vano (Más en vano)

Andamo' en contra de la naturaleza (-leza)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ha llovido con cojone' y 'ta seca la represa
Oh-oh-oh
Dicen que lo que se va ya no regresa (No)
Y los sentimientos se fueron (Se fueron)
De mi cora y de mi cabeza (Cabeza)

Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero eso fue en el pasado
Y no hay remordimiento, yo te tiro la mano, pero
Bebé, nuestro cuento se ha acabado
Se cerró el libro, colorín colorado (Colorado)
Yo te quise, pero eso fue en el pasado
Y no hay remordimiento, yo te tiro la mano, pero

Ende gut, alles gut

Wir sind gegen die Natur (-tur)
Yeah-yeah, yeah-yeah (Yeah-yeah)
Es hat wie verrückt geregnet und der Stausee ist trocken (-cken)
Oh-oh-oh
Man sagt, was weg ist, kommt nicht mehr zurück (zurück)
Und die Gefühle sind verschwunden (verschwunden)
Aus meinem Herzen und meinem Kopf (Kopf)

Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber
Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber

Wenn mich jemand fragt, wie es dir geht
Sollen sie auf dein Profil gehen, Baby (Baby)
Und all deine Statusmeldungen überprüfen
Weil ich verdammt nochmal nichts von dir weiß
Aber im Rausch erinnere ich mich, als ich dich...
Ich will, dass du kommst und nicht hier bleibst
Lass uns noch eins machen und ein Happy End

Ba-Ba-Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber
Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber

Wozu etwas erzwingen, was nicht mehr da ist, Kleine?
Der Halbmond für dich ist nicht mehr voll (ist nicht mehr voll)
Wir haben uns geliebt, aber wenn es nicht mehr da ist, ist es nicht mehr da
Du gehst dorthin, und ich gehe hierhin
Es gibt keine Ressentiments, wenn wir uns sehen und du willst, dann vögeln wir
Wenn nicht, geben wir uns die Hand und alles bleibt gut
Warum im Krieg sein, Baby, wie Spartaner?
Wenn wir glücklich sein können, leiden wir nicht mehr umsonst (mehr umsonst)

Wir sind gegen die Natur (-tur)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Es hat wie verrückt geregnet und der Stausee ist trocken
Oh-oh-oh
Man sagt, was weg ist, kommt nicht mehr zurück (Nein)
Und die Gefühle sind verschwunden (sind verschwunden)
Aus meinem Herzen und meinem Kopf (Kopf)

Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber
Baby, unsere Geschichte ist vorbei
Das Buch ist geschlossen, Ende gut, alles gut (alles gut)
Ich habe dich geliebt, aber das war in der Vergangenheit
Und es gibt keine Reue, ich reiche dir die Hand, aber