Paroles et traduction Charlie Palmieri - La Hija de Lola
Que
le
ha
pasado
señores
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
ya
no
sale
y
siempre
esta
triste
y
sola
Что
она
больше
не
выходит
и
всегда
грустна
и
одинока.
Ya
las
vecinas
estan
murmurando
Уже
соседи
бормочут:
Tan
alegre
que
era
ella
y
ahora
siempre
esta
callada
Такой
веселой
была
она,
и
теперь
она
всегда
молчала.
Tal
parece
que
la
niña
a
dao
una
mala
pisada
Такое
впечатление,
что
девушка
Дао
плохой
шаг
Pero
que
que
le
ha
pasado
señores
a
la
hija
de
lola
Но
что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
ya
no
sale
y
siempre
esta
triste
y
sola
Что
она
больше
не
выходит
и
всегда
грустна
и
одинока.
Ella
que
era
la
alegria
del
barrio
Она
была
радостью
соседства.
Tan
bonita
muchachita
todos
la
querian
tener
Такая
красивая
маленькая
девочка,
все
хотели
ее
иметь.
Y
ahora
que
esta
como
esta
nadie
la
quiere
querer
И
теперь,
когда
она
такая,
никто
не
хочет
ее
любить.
Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Y
la
mamá
anda
preguntando
И
мама
спрашивает:
Que
cosa
le
ha
pasado
a
mi
lola
a
mi
lola
Что
случилось
с
моей
Лолой
с
моей
Лолой
(Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola)
(Что
случилось
с
дочерью
Лолы)
Lolita
asi
gritaba
yo
quiero
ver
al
hombre
que
ha
desgraciado
mi
vida
Лолита
так
кричала,
что
я
хочу
увидеть
человека,
который
разрушил
мою
жизнь.
(Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola)
(Что
случилось
с
дочерью
Лолы)
Las
malas
lenguas
dice
por
ahi
que
la
culpa
de
todo
la
tiene
el
coqui
Злые
языки
говорят,
что
во
всем
виноват
коки.
(Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola)
(Что
случилось
с
дочерью
Лолы)
Y
el
gigante
de
las
altas
y
las
negras
И
великан
высоких
и
черных
Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Juega
chocolate
Играть
в
шоколад
Que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
le
a
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
le
a
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
le
a
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Que
le
a
pasado
a
la
hija
de
lola
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
A
la
hija
de
lola
Дочь
Лолы
Ay
bendito
que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Увы,
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
Y
los
vecino
estan
preguantando
y
what
happene
a
la
hija
de
lola
И
соседи
спрашивают,
Что
случилось
с
дочерью
Лолы
A
mi
me
dejan
fuera
de
este
lio
Меня
исключают
из
этого
беспорядка.
No
se
que
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Я
не
знаю,
что
случилось
с
дочерью
Лолы.
Pero
señores
que
cosa
le
ha
pasado
a
la
hija
de
lola
Но,
господа,
что
случилось
с
дочерью
Лолы.
Ay
no
no
no
no
que
yo
no
se
que
le
paso
О,
Нет,
нет,
нет,
я
не
знаю,
что
с
ним
случилось.
A
la
hija
de
lola
Дочь
Лолы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.