Paroles et traduction Charlie Parker - I'm In the Mood for Love (Remastered)
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
такое
настроение
любить,
Simply
because
you're
near
me.
Просто
потому,
что
ты
рядом.
Funny,
but
when
you're
near
me
Забавно,
но
когда
ты
рядом,
I'm
in
the
mood
for
love.
У
меня
такое
настроение
любить.
Heaven
is
in
your
eyes
Рай
в
твоих
глазах,
Bright
as
the
stars
we're
under
Ярких,
как
звезды
над
нами.
Oh!
Is
it
any
wonder
О!
Разве
это
удивительно,
I'm
in
the
mood
for
love?
Что
у
меня
такое
настроение
любить?
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
думать
о
том,
This
little
dream
might
fade?
Может
ли
эта
маленькая
мечта
исчезнуть?
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца,
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid!
Теперь
мы
одно,
мне
не
страшно!
If
there's
a
cloud
above
Если
над
нами
туча,
If
it
should
rain
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
пусть
идет,
But
for
tonight,
forget
it!
Но
сегодня
вечером
забудь
об
этом!
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
такое
настроение
любить.
Évaluez la traduction
1
Summertime (Remastered)
2 Easy to Love (Remastered)
3 Begin the Beguine (Remastered)
4 Dancing In the Dark (Remastered)
5 I Get a Kick Out of You [Alternate Take] (Remastered)
6 Barbados (Remastered)
7 My Little Suede Shoes (Remastered)
8 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
9 Just Friends (Remastered)
10 Lover (Remastered)
11 April In Paris (Remastered)
12 They Didn't Believe Me (Remastered)
13 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
14 Rocker (Remastered)
15 Temptation (Remastered)
16 What Is This Thing Called Love (Remastered)
17 Autumn In New York (Remastered)
18 I'll Remember April (Remastered)
19 Everything Happens to Me (Remastered)
20 I Love Paris (Remastered)
21 (Back Home Again In) Indiana (Remastered)
22 Night and Day (Remastered)
23 Laura (Remastered)
24 I'm In the Mood for Love (Remastered)
25 Just One of Those Things (Remastered)
26 How Deep Is the Ocean (Remastered)
27 Tico Tico (Remastered)
28 If I Should Lose You (Remastered)
29 The Squirrel (Remastered)
30 Parker's mood (Remastered)
31 Out of Nowhere [Alternate Take] (Remastered)
32 I Get a Kick Out of You (Remastered)
33 White Christmas (Remastered)
34 I've Got You Under My Skin (Remastered)
35 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
36 Stella By Starlight (Remastered)
37 Love for Sale (Remastered)
38 Liza (All the Clouds'll Roll Away) (Remastered)
39 East of the Sun (And West of the Moon) (Remastered)
40 Back Home Blues (Remastered)
41 In the Still of the Night (Remastered)
42 Si, Si (Remastered)
43 Repetition (Remastered)
44 Out of Nowhere (Remastered)
45 Ornithology (Remastered)
46 Swedish Schnapps (Remastered)
47 Cool Blues (Remastered)
2 Easy to Love (Remastered)
3 Begin the Beguine (Remastered)
4 Dancing In the Dark (Remastered)
5 I Get a Kick Out of You [Alternate Take] (Remastered)
6 Barbados (Remastered)
7 My Little Suede Shoes (Remastered)
8 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
9 Just Friends (Remastered)
10 Lover (Remastered)
11 April In Paris (Remastered)
12 They Didn't Believe Me (Remastered)
13 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
14 Rocker (Remastered)
15 Temptation (Remastered)
16 What Is This Thing Called Love (Remastered)
17 Autumn In New York (Remastered)
18 I'll Remember April (Remastered)
19 Everything Happens to Me (Remastered)
20 I Love Paris (Remastered)
21 (Back Home Again In) Indiana (Remastered)
22 Night and Day (Remastered)
23 Laura (Remastered)
24 I'm In the Mood for Love (Remastered)
25 Just One of Those Things (Remastered)
26 How Deep Is the Ocean (Remastered)
27 Tico Tico (Remastered)
28 If I Should Lose You (Remastered)
29 The Squirrel (Remastered)
30 Parker's mood (Remastered)
31 Out of Nowhere [Alternate Take] (Remastered)
32 I Get a Kick Out of You (Remastered)
33 White Christmas (Remastered)
34 I've Got You Under My Skin (Remastered)
35 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
36 Stella By Starlight (Remastered)
37 Love for Sale (Remastered)
38 Liza (All the Clouds'll Roll Away) (Remastered)
39 East of the Sun (And West of the Moon) (Remastered)
40 Back Home Blues (Remastered)
41 In the Still of the Night (Remastered)
42 Si, Si (Remastered)
43 Repetition (Remastered)
44 Out of Nowhere (Remastered)
45 Ornithology (Remastered)
46 Swedish Schnapps (Remastered)
47 Cool Blues (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.