The Indigo - Charlie Penn traduction en allemand

The Indigo

I would like to slip away
And I wish to slip away
And tonight I would find I could fly
If I would be able to fly

Time would like to rewind
And I wish to rewind
Even then I would stop to pretend
That I wish to rewind

You don't know that this song does not
Revolve around you
You don't know that this world is more
Than you and me

I am changing my life
And I would not change my life
If it weren't for the betterment of your name
It's not just a name

I do love you and adore
And I will miss you evermore
And this song will commemorate the thought of family
The perfect harmony

I don't know if you'll know that this record does not
Revolve around you and me
I don't know if you'll know that it's all
From a grandson's memory

Das Indigo

Ich möchte entschwinden
Und ich wünschte, ich könnte entschwinden
Und heute Nacht würde ich feststellen, dass ich fliegen könnte
Wenn ich nur fliegen könnte

Die Zeit möchte zurückspulen
Und ich wünschte, ich könnte sie zurückspulen
Doch selbst dann würde ich innehalten, um so zu tun
Als wünschte ich, sie zurückzuspulen

Du weißt nicht, dass dieses Lied sich nicht
Um dich dreht
Du weißt nicht, dass diese Welt mehr ist
Als du und ich

Ich ändere mein Leben
Und ich würde mein Leben nicht ändern
Wenn es nicht zur Verbesserung deines Namens wäre
Es ist nicht nur ein Name

Ich liebe und verehre dich
Und ich werde dich immer vermissen
Und dieses Lied wird an den Gedanken an Familie erinnern
Die perfekte Harmonie

Ich weiß nicht, ob du wissen wirst, dass diese Platte sich nicht
Um dich und mich dreht
Ich weiß nicht, ob du wissen wirst, dass es alles
Aus der Erinnerung eines Enkels ist