Loser - Charlie Puth traduction en allemand

Loser

Oh, I'm such a loser
How'd I ever lose her?
Oh, maybe, I must've been out of my mind
Now, I-I'm a loser
Why'd I have to lose her?
I'll never recover, I'll never be fine
'Cause I-I

I just might get a little too drunk
So, I won't think about us (uh)
I don't think about what (uh)
We could have been, and
I stay up, like, three or four nights
So I won't dream about us (uh)
I wake up with no luck (no)
I just can't win

I should've seen it all along (uh-uh)
She was a one in a million (uh-uh)
It hurts whenever someone says her name (someone says her name)
When we were goin' off and on (uh-uh)
I guess I really played it wrong (uh-uh)
I should've never let her slip away

Oh, I'm such a loser
How'd I ever lose her?
Oh, maybe, I must've been out of my mind
Now, I-I'm a loser
Why'd I have to lose her?
I'll never recover, I'll never be fine
'Cause I-I

Uh, I just might been a little too gone
When she needed somebody (uh)
Up against her body (whoa) at 2 a.m.
Yeah, now I keep lyin' to myself
But she's just joking probably (she's joking probably)
She'll probably call me and we'll be us again

I should've seen it all along (uh-uh)
She was a one in a million (uh-uh)
Now she's in love, and I'm in second place (damn)

Oh, I'm such a loser
How'd I ever lose her? (Lose her)
Oh, maybe, I must've been out of my mind (-ind)
Now, I-I'm a loser
Why'd I have to lose her? (Her)
I'll never recover, I'll never be fine (be fine)
'Cause I-I, uh

I'm-ma-ma-ma-I
I'm-ma-ma-ma-I
I'm-ma-ma-ma, I'm a loser (yeah, I say)
I'm-ma-ma-ma-I
I'm-ma-ma-ma (I-I)
I'm-ma-ma-ma, I'm a loser

Tell me, God is real
Do you think about me still?
Or am I livin' for nothing?
Don't know where it went
Wrong, but I'll just take the hint
It's gonna take some adjusting

Oh, I'm such a loser
How'd I ever lose her?
Oh, maybe, I must've been out of my mind
Now, I-I'm a loser (oh!)
Why'd I have to lose her? (I'll never)
I'll never recover, I'll never be fine (oh, baby, I)
'Cause I-I'm a loser

I'm-ma-ma-ma-I
I'm-ma-ma-ma-I
I'm-ma-ma-ma, I'm a loser (ah, hey, I say)
I'm-ma-ma-ma-ma (yeah, I say)
I'm-ma-ma-ma-ma (yeah, and I say)
I'm-ma-ma-ma, I'm a loser

Verlierer

Oh, ich bin so ein Verlierer
Wie konnte ich sie jemals verlieren?
Oh, vielleicht war ich wohl nicht bei Verstand
Jetzt bin ich ein Verlierer
Warum musste ich sie verlieren?
Ich werde mich nie erholen, es wird mir nie gut gehen
Denn ich-ich

Ich werde vielleicht einfach ein bisschen zu betrunken
Damit ich nicht an uns denke (uh)
Ich denke nicht darüber nach, was (uh)
Wir hätten sein können, und
Ich bleibe wach, so drei oder vier Nächte
Damit ich nicht von uns träume (uh)
Ich wache ohne Glück auf (nein)
Ich kann einfach nicht gewinnen

Ich hätte es die ganze Zeit sehen sollen (uh-uh)
Sie war eine unter Millionen (uh-uh)
Es tut weh, wann immer jemand ihren Namen sagt (jemand sagt ihren Namen)
Als wir dieses Hin und Her hatten (uh-uh)
Ich schätze, ich habe es wirklich falsch angepackt (uh-uh)
Ich hätte sie niemals gehen lassen dürfen

Oh, ich bin so ein Verlierer
Wie konnte ich sie jemals verlieren?
Oh, vielleicht war ich wohl nicht bei Verstand
Jetzt bin ich ein Verlierer
Warum musste ich sie verlieren?
Ich werde mich nie erholen, es wird mir nie gut gehen
Denn ich-ich

Uh, ich war vielleicht einfach ein bisschen zu sehr weggetreten
Als sie jemanden brauchte (uh)
An ihrem Körper (whoa) um 2 Uhr morgens
Yeah, jetzt belüge ich mich selbst weiter
Aber sie scherzt wahrscheinlich nur (sie scherzt wahrscheinlich)
Sie wird mich wahrscheinlich anrufen und wir werden wieder wir sein

Ich hätte es die ganze Zeit sehen sollen (uh-uh)
Sie war eine unter Millionen (uh-uh)
Jetzt ist sie verliebt, und ich bin auf dem zweiten Platz (verdammt)

Oh, ich bin so ein Verlierer
Wie konnte ich sie jemals verlieren? (Verlieren)
Oh, vielleicht war ich wohl nicht bei Verstand (-stand)
Jetzt bin ich ein Verlierer
Warum musste ich sie verlieren? (Sie)
Ich werde mich nie erholen, es wird mir nie gut gehen (gut gehen)
Denn ich-ich, uh

Ich-bin-bin-bin-Ich
Ich-bin-bin-bin-Ich
Ich-bin-bin-bin, ich bin ein Verlierer (ja, sage ich)
Ich-bin-bin-bin-Ich
Ich-bin-bin-bin (Ich-Ich)
Ich-bin-bin-bin, ich bin ein Verlierer

Sag mir, ist Gott real
Denkst du immer noch an mich?
Oder lebe ich für nichts?
Weiß nicht, wo es schief
Ging, aber ich verstehe den Wink schon
Es wird etwas Anpassung brauchen

Oh, ich bin so ein Verlierer
Wie konnte ich sie jemals verlieren?
Oh, vielleicht war ich wohl nicht bei Verstand
Jetzt bin ich ein Verlierer (oh!)
Warum musste ich sie verlieren? (Ich werde nie)
Ich werde mich nie erholen, es wird mir nie gut gehen (oh, Baby, ich)
Denn ich-ich bin ein Verlierer

Ich-bin-bin-bin-Ich
Ich-bin-bin-bin-Ich
Ich-bin-bin-bin, ich bin ein Verlierer (ah, hey, sage ich)
Ich-bin-bin-bin-bin (ja, sage ich)
Ich-bin-bin-bin-bin (ja, und ich sage)
Ich-bin-bin-bin, ich bin ein Verlierer