Bright Lights, Big City - Charlie Rich traduction en allemand

Bright Lights, Big City

(Jimmy Reed)

Bright lights the big city gone to my baby's head
Bright lights the big city gone to my baby's head
I tried to calm you woman but you don't believe a word I said.

Alright pretty baby you're gonna need my help some day
Alright pretty baby you're gonna need my help some day
You're gonna wish you had listened to some of the things I had to say.

Now I need to tell you baby tell you what I would do
Well I would climb the tallest mountain baby just to get real tight with you
Ain't that lovin' you baby ain't that lovin' you babe come on and tell me
Ain't that lovin' you baby and you don't even know my name.

Now ain't that lovin' you baby ain't that lovin' you baby
Ain't that lovin' you baby and you don't even know my name

[Incomplete - please help if you can to complete this song.]

Helle Lichter, große Stadt

(Jimmy Reed)

Helle Lichter, große Stadt sind meiner Kleinen zu Kopf gestiegen
Helle Lichter, große Stadt sind meiner Kleinen zu Kopf gestiegen
Ich versuchte, dich zu beruhigen, Frau, aber du glaubst kein Wort, das ich sagte.

Na schön, hübsches Baby, du wirst meine Hilfe eines Tages brauchen
Na schön, hübsches Baby, du wirst meine Hilfe eines Tages brauchen
Du wirst dir wünschen, du hättest auf manches gehört, was ich zu sagen hatte.

Nun muss ich dir sagen, Baby, dir sagen, was ich tun würde
Nun, ich würde den höchsten Berg besteigen, Baby, nur um dir ganz nah zu sein
Wenn das keine Liebe zu dir ist, Baby, wenn das keine Liebe zu dir ist, Babe, komm schon und sag es mir
Wenn das keine Liebe zu dir ist, Baby, und du kennst nicht einmal meinen Namen.

Nun, wenn das keine Liebe zu dir ist, Baby, wenn das keine Liebe zu dir ist, Baby
Wenn das keine Liebe zu dir ist, Baby, und du kennst nicht einmal meinen Namen

[Unvollständig - bitte hilf, wenn du kannst, dieses Lied zu vervollständigen.]