Paroles et traduction Charlie Rich - Bright Lights, Big City

Bright Lights, Big City

(Jimmy Reed)

Bright lights the big city gone to my baby's head
Bright lights the big city gone to my baby's head
I tried to calm you woman but you don't believe a word I said.

Alright pretty baby you're gonna need my help some day
Alright pretty baby you're gonna need my help some day
You're gonna wish you had listened to some of the things I had to say.

Now I need to tell you baby tell you what I would do
Well I would climb the tallest mountain baby just to get real tight with you
Ain't that lovin' you baby ain't that lovin' you babe come on and tell me
Ain't that lovin' you baby and you don't even know my name.

Now ain't that lovin' you baby ain't that lovin' you baby
Ain't that lovin' you baby and you don't even know my name

[Incomplete - please help if you can to complete this song.]

Яркие огни большого города

(Джимми Рид)

Яркие огни большого города вскружили тебе голову, детка,
Яркие огни большого города вскружили тебе голову, детка,
Я пытался образумить тебя, женщина, но ты не веришь ни одному моему слову.

Хорошо, милая, однажды тебе понадобится моя помощь,
Хорошо, милая, однажды тебе понадобится моя помощь,
Ты пожалеешь, что не прислушалась к тому, что я говорил.

Теперь мне нужно сказать тебе, детка, сказать тебе, что бы я сделал,
Ну, я бы забрался на самую высокую гору, детка, только чтобы быть рядом с тобой,
Разве это не любовь к тебе, детка, разве это не любовь к тебе, малышка, давай же, скажи мне,
Разве это не любовь к тебе, детка, а ты даже не знаешь моего имени.

Разве это не любовь к тебе, детка, разве это не любовь к тебе, детка,
Разве это не любовь к тебе, детка, а ты даже не знаешь моего имени.

[Незакончено - пожалуйста, помогите завершить песню, если можете.]