Paroles et traduction Charlie Rich - Easy Look

Easy Look

She's got that easy look
At anytime you're ready, kind of easy look
She wears that look for every man to see
It's killing me
'Cause that woman, with that easy look belongs to me

She sits there at the bar
Her feelings standing bare
Open as a see-through dress
She always wears

She's got that, come on look
Her eyes, an open book
She knows I know
But I don't think she really cares

She's got that easy look
At anytime you're ready, kind of easy look
She wears that look for every man to see
Lord, it's killing me
'Cause that woman, with that easy look belongs to me

That woman, with that easy look belongs to me

Свободный взгляд

У неё такой свободный взгляд,
Словно говорит: "В любое время, я готова", такой свободный взгляд.
Она бросает этот взгляд на каждого мужчину,
Это убивает меня,
Потому что эта женщина со свободным взглядом принадлежит мне.

Она сидит у барной стойки,
Её чувства обнажены,
Как будто на ней прозрачное платье,
Которое она всегда носит.

У неё этот, давай, посмотри,
Её глаза - открытая книга,
Она знает, что я знаю,
Но мне кажется, ей всё равно.

У неё такой свободный взгляд,
Словно говорит: "В любое время, я готова", такой свободный взгляд.
Она бросает этот взгляд на каждого мужчину,
Господи, это убивает меня,
Потому что эта женщина со свободным взглядом принадлежит мне.

Эта женщина со свободным взглядом принадлежит мне.