Paroles et traduction Charlie Rich - I'll Wake You Up When I Get Home

I'll Wake You up When I Get Home

I spent the day just missing you remembering your touch
Counting all the reasons why I love you oh so much
In my thoughts your always with me, every hour, every day
And if I could be with you right now here's what I'd love to say

I'll wake you up, when I get home
I know you won't care what time it is
'Cause I've been gone, so very long
And honey I've got so much love to give
You know our bed is big and lonesome,
When your sleeping all alone
I'm your man and you're my woman
I'll wake you up, when I get home

There's a nightlight in the bedroom you left it on so I could see
When I turn the sheets back you'll be waiting there for me
I dream each night when we're apart I'm making love to you
Now I'll wake you up, and hold you close, and make our dreams come true

I'll wake you up, when I get home
I know you won't care what time it is
'Cause I've been gone, so very long
And honey I've got so much love to give
You know our bed is big and lonesome,
When your sleeping all alone
I'm your man and you're my woman
I'll wake you up, when I get home

Я разбужу тебя, когда вернусь домой.

Я провела весь день, скучая по тебе, вспоминая твои прикосновения.
Считая все причины по которым я люблю тебя о так сильно
В моих мыслях ты всегда со мной, каждый час, каждый день.
И если бы я мог быть с тобой прямо сейчас вот что я хотел бы сказать

Я разбужу тебя, когда вернусь домой.
Я знаю, тебе все равно, Который час.
Потому что меня не было так долго.
И, милая, я могу подарить тебе так много любви.
Ты знаешь, что наша кровать большая и одинокая.
Когда ты спишь совсем один
Я твой мужчина а ты моя женщина
Я разбужу тебя, когда вернусь домой.

В спальне есть ночник ты оставила его включенным чтобы я мог видеть
Когда я переверну простыни, ты будешь ждать меня там.
Каждую ночь, когда мы не вместе, мне снится, что я занимаюсь с тобой любовью.
Сейчас я разбужу тебя, прижму к себе и осуществлю наши мечты.

Я разбужу тебя, когда вернусь домой.
Я знаю, тебе все равно, Который час.
Потому что меня не было так долго.
И, милая, я могу подарить тебе так много любви.
Ты знаешь, что наша кровать большая и одинокая.
Когда ты спишь совсем один
Я твой мужчина а ты моя женщина
Я разбужу тебя, когда вернусь домой.