Paroles et traduction Charlie Rich - Midnight Blues

Midnight Blues

Midnite, you know you're doing me wrong
Midnite, doing me wrong
Keeping me up all night long
All night, all night long
Everytime I feel a little bit free
I hear those blues, midnite blues
Commence to calling me
Midnite, why don't you leave me alone
Leave me, leave me alone
I'm trying my best to make a happy home
Happy, happy home
Everytime I feel a little bit free
I hear those blues, midnite blues
Commence to calling me
I just can't help to feel a little bit ashamed
Everytime I hear you call my name
I'm blaming you for all the bad things I've done
Blame you for what I've done
Still I will admit that every once in a while it was fun

Yeah but midnite, don't keep me running around
Don't keep running around
I made up my mind, I'm gonna settle down
Ah ha, settle down
Everytime I feel a little bit free
I hear those blues, midnite blues
Blues, midnite blues
I hear those blues, midnite blues
Commence to calling me
That blues is a calling me
Midnite blues is a calling me

Полуночный блюз

Полночь, ты знаешь, ты поступаешь со мной неправильно
Полночь, поступаешь неправильно
Не даешь мне спать всю ночь напролет
Всю ночь, всю ночь напролет
Каждый раз, когда я чувствую себя немного свободным
Я слышу этот блюз, полуночный блюз
Начинает звать меня
Полночь, почему ты не оставишь меня в покое
Оставь меня, оставь меня в покое
Я изо всех сил стараюсь создать счастливый дом
Счастливый, счастливый дом
Каждый раз, когда я чувствую себя немного свободным
Я слышу этот блюз, полуночный блюз
Начинает звать меня
Я просто не могу не чувствовать себя немного стыдно
Каждый раз, когда слышу, как ты зовешь меня по имени
Я виню тебя во всех плохих вещах, которые я сделал
Вижу тебя в том, что я сделал
Тем не менее, я признаю, что иногда это было весело

Да, но полночь, не заставляй меня бегать вокруг
Не заставляй бегать вокруг
Я принял решение, я собираюсь остепениться
Ага, остепениться
Каждый раз, когда я чувствую себя немного свободным
Я слышу этот блюз, полуночный блюз
Блюз, полуночный блюз
Я слышу этот блюз, полуночный блюз
Начинает звать меня
Этот блюз зовет меня
Полуночный блюз зовет меня