Nothing In The World (To Do With Me) - Charlie Rich traduction en allemand

Nothing In The World (To Do With Me)

(Margaret A. Rich)

The room is smoky that's why I'm crying
It's been a long long day that's why I'm sighing
And there's nothing in the world to do with her
She goes her way and I go mine
Whatever she's seeking I know she'll find
Oh, but the music's sad that's why I'm drinking
If I seem a little quiet it's just because I'm thinking
And there's nothing in the world to do with her.

I'd like to call her just to ask her how it feels to be free
But she has nothing nothing in the world to do with me
I'd like to call her just to ask her how it feels to be free
But she has nothing nothing in the world to do with me...

Nichts in der Welt (Was mit mir zu tun hat)

(Margaret A. Rich)

Der Raum ist rauchig, deshalb weine ich
Es war ein langer, langer Tag, deshalb seufze ich
Und es hat nichts auf der Welt mit ihr zu tun
Sie geht ihren Weg und ich gehe meinen
Was auch immer sie sucht, ich weiß, sie wird es finden
Oh, aber die Musik ist traurig, deshalb trinke ich
Wenn ich etwas ruhig wirke, ist es nur, weil ich nachdenke
Und es hat nichts auf der Welt mit ihr zu tun.

Ich würde sie gerne anrufen, nur um sie zu fragen, wie es sich anfühlt, frei zu sein
Aber sie hat nichts, nichts auf der Welt mit mir zu tun
Ich würde sie gerne anrufen, nur um sie zu fragen, wie es sich anfühlt, frei zu sein
Aber sie hat nichts, nichts auf der Welt mit mir zu tun...