Paroles et traduction Charlie Robison - Feelin' Good
Feelin
good
my
friend,
I
got
4 wheels
upon
the
road*
Чувствую
себя
хорошо,
мой
друг,
у
меня
4 колеса
на
дороге*
Feelin
good
again,
I
don't
need
to
share
the
load
Снова
чувствую
себя
хорошо,
мне
не
нужно
делить
нагрузку.
Well
I
got
ties
that
show
a
backbone
made
of
silver
Ну,
у
меня
есть
галстуки,
на
которых
виден
позвоночник,
сделанный
из
серебра
Well
I
got
willie
playin
on
my
radio
Ну,
у
меня
на
радио
играет
Вилли
I
had
an
angel
and
she
promised
shed
deliver
У
меня
был
ангел,
и
она
обещала
доставить
Gonna
save
my
soul,
but
she
left
a
hole
Собиралась
спасти
мою
душу,
но
она
оставила
дыру
Hope
this
never
ends,
raise
my
face
into
the
sun
Надеюсь,
это
никогда
не
закончится,
подними
мое
лицо
к
солнцу.
Hope
this
never
ends,
I
guess
you
never
were
the
one
Надеюсь,
это
никогда
не
закончится,
я
думаю,
ты
никогда
не
был
тем
единственным
Well
I
got
a
t-shirt
that
I
bought
when
i
was
20
Ну,
у
меня
есть
футболка,
которую
я
купил,
когда
мне
было
20
It
says
"long
live
rock-n-roll"
Там
написано
"да
здравствует
рок-н-ролл".
Well
I
got
pockets,
if
there's
money
I
got
plenty
Что
ж,
у
меня
есть
карманы,
если
есть
деньги,
то
их
у
меня
предостаточно
Hope
this
summer
folds,
helps
to
save
my
soul
Надеюсь,
это
лето
сложится,
поможет
спасти
мою
душу
Feelin
good
my
friend,
I
got
4 wheels
upon
the
road
Чувствую
себя
хорошо,
мой
друг,
у
меня
4 колеса
на
дороге
Feelin
good
again,
I
don't
need
to
share
the
load
Снова
чувствую
себя
хорошо,
мне
не
нужно
делить
нагрузку.
Well
i
got
strings
that
sound
as
pretty
as
the
ocean
Что
ж,
у
меня
есть
струны,
которые
звучат
так
же
красиво,
как
океан.
Gonna
sit
up
in
the
dunes
Собираюсь
посидеть
в
дюнах
And
wonder
what
became
of
undying
devotion
И
интересно,
что
стало
с
бессмертной
преданностью
I'll
just
play
a
tune,
freedoms
comin
soon
Я
просто
сыграю
мелодию,
скоро
придут
свободы.
Play
another
tune,
play
it
to
the
moon
Сыграй
другую
мелодию,
сыграй
ее
на
луну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charlie Fitzgerald Robison
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.