Caminar - Charlie Rodd traduction en allemand

Caminar

Ella es la mujer del viento que se fue
Y camina sin saber a dónde ver
Hay una fuerza que la mueve dentro de su ser
Ya no hay más, ya no hay nada atrás

Sin pensar levantarse a caer
Su vida va cambiando cada atardecer
Hay una fuerza que le habla y dice que hacer
Ya no hay más, ya no hay nada atrás

Ya no hay vuelta atrás
Fija tu mirar
Vive sin dudar
Un instante más
Ya no hay alguien más
Ojos de águila
Vive sin dañar algo mágico

Antes de ésta vida no había más amor
Y sufría y lloraba lagrimas de dolor
Alguien que la hizo muy feliz ahora es un tornado
De emociones de tristeza hoy
Ya no hay vuelta atrás
Fija tu mirar
Vive sin dudar un instante más
Ya no hay nadie más
Ojos de águila
Vive sin dañar algo mágico
En un instante vuelve a ser alguien sin saber
La luna está encima de ella diciendo que hacer
Y las estrellas que la guían al anochecer algo mágico

Gehen

Sie ist die Frau des Windes, die fortging
Und sie geht, ohne zu wissen, wohin sie blicken soll
Es gibt eine Kraft, die sie in ihrem Inneren bewegt
Es gibt kein Mehr, es gibt nichts mehr dahinter

Ohne nachzudenken, aufzustehen, nur um zu fallen
Ihr Leben verändert sich mit jedem Sonnenuntergang
Es gibt eine Kraft, die zu ihr spricht und ihr sagt, was zu tun ist
Es gibt kein Mehr, es gibt nichts mehr dahinter

Es gibt kein Zurück mehr
Richte deinen Blick
Lebe ohne zu zögern
Einen Augenblick länger
Es gibt niemand anderen mehr
Adleraugen
Lebe, ohne etwas Magisches zu verletzen

Vor diesem Leben gab es keine Liebe mehr
Und sie litt und weinte Tränen des Schmerzes
Jemand, der sie sehr glücklich machte, ist jetzt ein Tornado
Von Gefühlen der Traurigkeit, heute
Es gibt kein Zurück mehr
Richte deinen Blick
Lebe ohne zu zögern, einen Augenblick länger
Es gibt niemand anderen mehr
Adleraugen
Lebe, ohne etwas Magisches zu verletzen
In einem Augenblick wird sie wieder zu jemandem, ohne es zu wissen
Der Mond steht über ihr und sagt ihr, was zu tun ist
Und die Sterne, die sie in der Abenddämmerung leiten, etwas Magisches