Paroles et traduction Charlie Simpson - Down Down Down

There are too many people in this world
Trying to shove their names
How am i supposed to know where to run?
But i don′t know who's to blame
And i give people something along the way
Is it ok to be afraid of love if you don′t understand it?
And the nights are so long without you
And the days speed up,
My god i'll never let go of you now
Cause some things are not worth changing
My heart swells to the size of an orchid
It takes the rest of my heart with it
Going down down down...
But i'm never going back home
We′ve sent people into space without even really knowing
If there ever gonna come back down
And there are people asking
Just where i am,
Is it ok to be afraid of hope if you don′t know how to keep it?
And the nights are so long without you
And the days speed up,
My god i just can't lose you now
But things are about to change
My heart swells to the size of an orchid
It takes the rest of my heart with it
Going down down down...
But i′m neverrrrr going back home
If people on earth could just get together
Then maybe we could find a place for each other
If people on earth could just stand together
Then maybe we could find a place for each other
If people on earth could just get together again
Maybe we could find a place for each other
If people on earth could just get together again
Maybe we could find a place for each other now...

В этом мире слишком много людей.
Пытаюсь засунуть их имена.
Откуда мне знать, куда бежать?
Но я не знаю, кто виноват.
И я даю людям что-то по пути.
Можно ли бояться любви, если ты ее не понимаешь?
И ночи так длинны без тебя.
И дни ускоряются,
Боже мой теперь я никогда тебя не отпущу
Потому что некоторые вещи не стоят того чтобы их менять
Мое сердце раздувается до размеров орхидеи.
Она забирает с собой остатки моего сердца.
Иду вниз, вниз, вниз...
Но я никогда не вернусь домой.
Мы отправили людей в космос, даже не зная об этом.
Если они когда нибудь вернутся вниз
И есть люди, которые спрашивают:
Именно там, где я.
Можно ли бояться надежды, если ты не знаешь, как ее сохранить?
И ночи так длинны без тебя.
И дни ускоряются,
Боже мой я просто не могу потерять тебя сейчас
Но скоро все изменится.
Мое сердце раздувается до размеров орхидеи.
Она забирает с собой остатки моего сердца.
Иду вниз, вниз, вниз...
Но я никогда не вернусь домой
Если бы люди на Земле могли просто собраться вместе
Тогда, может быть, мы найдем место Друг для друга.
Если бы люди на Земле могли просто держаться вместе
Тогда, может быть, мы найдем место Друг для друга.
Если бы люди на Земле могли снова собраться вместе
Может, мы найдем место Друг для друга.
Если бы люди на Земле могли снова собраться вместе
Может, теперь мы найдем место Друг для друга...