Paroles et traduction Charlie Walker - The Town That Never Sleeps

The Town That Never Sleeps

(Autry Inman)
My baby flirts and walks the streets
Of the town that never sleeps
She knows it hurts that I′m complete
With the town that never sleeps.
Sometimes I follow her all night
To be sure that she's all right
Some things she′s done have made me weep
In the town in the town that never sleeps.
The lights that glitter in the night
Fill her needs and bring delight
Her life could never be complete
Without a town that never sleep.
Sometimes I follow her all night
To be sure that she's all right
Some things she's done have made me weep
In the town in the town that never sleeps.
In the town in the town that never sleeps...

La ville qui ne dort jamais

(Autry Inman)
Ma chérie, tu flirtes et tu marches dans les rues
De la ville qui ne dort jamais
Tu sais que ça me fait mal de savoir que tu es complète
Avec la ville qui ne dort jamais.
Parfois, je te suis toute la nuit
Pour être sûr que tu vas bien
Certaines choses que tu as faites m'ont fait pleurer
Dans la ville, dans la ville qui ne dort jamais.
Les lumières qui brillent dans la nuit
Satisfont tes besoins et t'apportent du plaisir
Ta vie ne pourrait jamais être complète
Sans une ville qui ne dort jamais.
Parfois, je te suis toute la nuit
Pour être sûr que tu vas bien
Certaines choses que tu as faites m'ont fait pleurer
Dans la ville, dans la ville qui ne dort jamais.
Dans la ville, dans la ville qui ne dort jamais...