Paroles et traduction Charlie Walker - When My Conscience Hurts the Most

When My Conscience Hurts the Most

(Vic McAlpin - Lester Vanadore)
In a place where no one knows us we hold secret randezvous
We laugh and joke as though it′s right to do the things we do
You're someone else′s darling but when I'm holding you so close
Why do I always feel the best when my conscience hurts the most.
Why do I get such a thrill from loving you so much
I know you can't be mine to keep but just to sometimes touch
In a place where no one knows us our love can′t be exposed
Why do I always feel the best when my conscience hurts the most.
--- Instrumental ---
Why do I get such a thrill from loving you so much
I know you can′t be mine to keep but just to sometimes touch
In a place where no one knows us our love can't be exposed
Why do I always feel the best when my conscience hurts the most...

Когда совесть мучает сильнее всего

(Вик Макалпин - Лестер Ванадор)
В месте, где нас никто не знает, мы устраиваем тайные свидания.
Мы смеемся и шутим, как будто правильно делать то, что мы делаем.
Ты принадлежишь другому, но когда я держу тебя так близко,
Почему я всегда чувствую себя лучше всего, когда совесть мучает сильнее всего?
Почему я получаю такое удовольствие, любя тебя так сильно?
Я знаю, что ты не можешь быть моей, но просто иногда прикоснуться...
В месте, где нас никто не знает, наша любовь не может быть раскрыта.
Почему я всегда чувствую себя лучше всего, когда совесть мучает сильнее всего?
--- Инструментальная часть ---
Почему я получаю такое удовольствие, любя тебя так сильно?
Я знаю, что ты не можешь быть моей, но просто иногда прикоснуться...
В месте, где нас никто не знает, наша любовь не может быть раскрыта.
Почему я всегда чувствую себя лучше всего, когда совесть мучает сильнее всего...