Paroles et traduction Charlie Wilson feat. Snoop Dogg - Infectious

Infectious

The selection with perfection
Is more than affection
Are you infectious? Yes, you are
Uncle Charlie, do the honors
Baby girl, lips so red, me call ya Maybelline
(Hey, how ya doin′?)
Ya rock my world, looks that kill, you knock me off my feet
(Hey, how ya doin'?)
Can you feel ′em on the runway? (yes, you can)
Can you hurt 'em with the round legs? (yes, you can)
Can you make 'em have it your way? (yes, you can)
Yes you can, yes you can
She′s so infectious, she′s dancing reckless
She's shakin′ bacon, good lord, aw!
She's so infectious, she′s dancing reckless
She's in her stage and good lord, aw!
(Get it baby, ge-get it baby, ge-get it baby, one time, aw)
(Get it baby, ge-get it baby, ge-get it baby, two times, aw)
Diamond girl, eyes so bright, they shine like Tiffany′s
(Hey, how ya doin'?)
Such a flirt, you're teasin′ when you walk and find a man
(Hey, how ya doin′?)
Oh, you look so stunning
You got my engine running
Baby girl, you know you own the night
You know you're so infectious
Blowing up my senses
Baby girl, you′re playing with my mind!
[3 Snoop Dogg)
To kiss yo lips, dips slip into a zone
21354 Home Alone
Infectious, gold tints with the chrome
Nick-nack, patty whack, gimme my bone!
I want you and I know that you want me too
So let's do what′s on yo mind
Take yo time, girl, and put that thang on me!
I neva wanted to fall in love
But who's to say!
You neva wanted to fall in love?!
But you fell fo′ me, anyway
I'm this, I'm that, I′m back on point
Heat by my thigh, you by my side
Fah′ sure, you know Uncle Charlie let 'em know
(She′s soooo infectious!)
She's so in-Fec-Fectious
She′s so in-Fec-Fectious
Infectious!

Infectieuse

La sélection avec perfection
Est plus qu'une affection
Es-tu contagieuse ? Oui, tu l'es
Oncle Charlie, fais les honneurs
Ma chérie, lèvres rouges, je t'appelle Maybelline
(Hey, comment vas-tu ?)
Tu secoues mon monde, un regard qui tue, tu me fais perdre pied
(Hey, comment vas-tu ?)
Peux-tu les sentir sur le podium ? (Oui, tu peux)
Peux-tu les blesser avec tes jambes rondes ? (Oui, tu peux)
Peux-tu les faire te donner ce que tu veux ? (Oui, tu peux)
Oui, tu peux, oui, tu peux
Elle est si contagieuse, elle danse sans retenue
Elle secoue son bacon, bon Dieu, oh !
Elle est si contagieuse, elle danse sans retenue
Elle est sur scène et bon Dieu, oh !
(Fais-le bébé, fais-le bébé, fais-le bébé, une fois, oh)
(Fais-le bébé, fais-le bébé, fais-le bébé, deux fois, oh)
Fille de diamant, yeux si brillants, ils brillent comme Tiffany's
(Hey, comment vas-tu ?)
Une telle flirt, tu te moques quand tu marches et que tu trouves un homme
(Hey, comment vas-tu ?)
Oh, tu es si magnifique
Tu me fais rugir le moteur
Ma chérie, tu sais que tu es la reine de la nuit
Tu sais que tu es si contagieuse
Tu fais exploser mes sens
Ma chérie, tu joues avec mon esprit !
(3 Snoop Dogg)
Pour embrasser tes lèvres, glisser dans une zone
21354 Home Alone
Contagieuse, reflets dorés avec le chrome
Nick-nack, patty whack, donne-moi mon os !
Je te veux et je sais que tu me veux aussi
Alors faisons ce que tu as en tête
Prends ton temps, ma belle, et pose ce truc sur moi !
Je n'ai jamais voulu tomber amoureux
Mais qui peut dire !
Tu n'as jamais voulu tomber amoureuse ?!
Mais tu es tombée amoureuse de moi, de toute façon
Je suis ça, je suis ça, je suis de retour
Chauffer par ma cuisse, toi à mes côtés
Bien sûr, tu sais qu'oncle Charlie le fait savoir
(Elle est tellement contagieuse !)
Elle est si in-Fec-Fectious
Elle est si in-Fec-Fectious
Infectieuse !