Paroles et traduction Charlie Wilson - Birthday Dress

Birthday Dress

I don't wanna give you flowers again, it's something that is typical
Wanna give you a gift that you would never forget
This is special day so we gotta do something that's unusual
Go on out, don't hold up
Light up the sky, pyro

Go head let your hair down
Another year that you made it
So let's take it to the dance floor

Make you're request tonight's your night, oh yes
Show off them curves your birthday dress
Blow out the candle and I grant your wish
I'm lovin' you in that birthday dress
Birthday dress

Doesn't matter how's watching, it's your holiday so celebrate
Do whatever that you want to do, we won't let the seconds waste
Vast is in the air, let's make a toast, it's rainin' champagne
That girl, that girl is looking sweeter than birthday cake

Go head let your hair down
Another year that you made it
So let's take it to the dance floor

Make you're request tonight's your night, oh yes
Show off them curves your birthday dress
Blow out the candle and I grant your wish
I'm lovin' you in that birthday dress
Birthday dress

Clap your hands and stomp your feet
Cause it's your day, and it's you beat
Said it's your party, you can dance all you like

Clap your hands and stomp your feet
Cause it's your day, and it's you beat
Said it's your party, you can dance all you like

Go head let your hair down
Another year that you made it
So let's take it to the dance floor

Make you're request tonight's your night, oh yes
Show off them curves your birthday dress
Blow out the candle and I grant your wish
I'm lovin' you in that birthday dress
Birthday dress

Платье на день рождения

Я не хочу снова дарить тебе цветы, это так банально.
Хочу подарить тебе подарок, который ты никогда не забудешь.
Это особенный день, поэтому мы должны сделать что-то необычное.
Давай, не медли.
Озари небо, пиротехника!

Распусти волосы.
Еще один год ты с нами.
Так давай отправимся на танцпол.

Загадывай желание, сегодня твой вечер, о да.
Покажи свои изгибы в этом платье на день рождения.
Задуй свечу, и я исполню твое желание.
Ты восхитительна в этом платье на день рождения.
Платье на день рождения.

Неважно, кто смотрит, это твой праздник, так что празднуй.
Делай все, что хочешь, мы не будем тратить время зря.
Восторг витает в воздухе, давай поднимем бокалы, шампанское льется рекой.
Эта девушка, эта девушка выглядит слаще, чем праздничный торт.

Распусти волосы.
Еще один год ты с нами.
Так давай отправимся на танцпол.

Загадывай желание, сегодня твой вечер, о да.
Покажи свои изгибы в этом платье на день рождения.
Задуй свечу, и я исполню твое желание.
Ты восхитительна в этом платье на день рождения.
Платье на день рождения.

Хлопай в ладоши и топай ногами.
Потому что это твой день, и это твой ритм.
Это твоя вечеринка, ты можешь танцевать, как тебе хочется.

Хлопай в ладоши и топай ногами.
Потому что это твой день, и это твой ритм.
Это твоя вечеринка, ты можешь танцевать, как тебе хочется.

Распусти волосы.
Еще один год ты с нами.
Так давай отправимся на танцпол.

Загадывай желание, сегодня твой вечер, о да.
Покажи свои изгибы в этом платье на день рождения.
Задуй свечу, и я исполню твое желание.
Ты восхитительна в этом платье на день рождения.
Платье на день рождения.