Paroles et traduction Charlie Wilson - Chills

Oh oh oh
Her smile
Can make a grown man blush
Like his very first crush
This girl
She drives me wild
Yeah
So loud
You can hear my heart beat through my chest
When we touch
Like thunder through the clouds
Every night, every day
Playin′ through my head, babe
Like a broken record stuck on replay
I think about you like 25, hey
Hey, hey, hey
Got me feelin' like a kid again
Always talkin′ about you to my friends
That's how I know it's real
You give me chills (oh, oh, oh)
Baby, up and down my spine
Everyday you′re looking more and more fine
I put that on a mill
You give me chills
(You give me chills)
Oh, oh, oh chills
Oh, oh, oh chills
Oh, oh, oh
You give me chills
Like snow
I can melt so fast when I′m holding you close
The things that love can do, no
Can't help
Girl, I get so tongue-tied and my feet get tangled
I′m tripping over you
Every night, every day
Playing through my head, babe
Like a broken record stuck on replay
I think about you like 25, hey,
Hey, hey, hey
Got me feeling like a kid again
Always talking about you to my friends
That's how I know it′s real
You give me chills (oh, oh, oh)
Baby up and down my spine
Everyday you're looking more and more fine
I put that on a mill, you give me chills
(You give me chills)
C is for the child that you bring out in me
H ′cause I'm happy when you riding next to me
I, I, I make my head spin dizzy
L times two, girl I double love you
S 'cause it feels so real
You give me chills
Always talking about you to my friends
That′s how I know it′s real
You give me chills
Baby, up and down my spine (my spine)
Everyday you're looking more and more fine (More fine)
I put that on a mill, you give me chills
(You give me chills)
Oh, oh, oh chills
Oh, oh, oh chills
Oh, oh, oh
You give me chills
You got me actin′ like a kid again
Always talking about you to my friends
It's real
You give me chills

О о о
Ее улыбка
Может заставить взрослого мужчину краснеть.
Как его первая любовь.
Эта девушка ...
Она сводит меня с ума.
Да
Так громко
Ты слышишь, как бьется мое сердце в груди.
Когда мы касаемся друг друга ...
Как гром среди облаков.
Каждую ночь, каждый день.
Играешь у меня в голове, детка.
Как испорченная пластинка, застрявшая на повторе.
Я думаю о тебе, как о 25-летнем, Эй
Эй, эй, эй!
Я снова чувствую себя ребенком.
Я всегда говорю о тебе своим друзьям.
Вот откуда я знаю, что это правда.
От тебя у меня мурашки по коже (о, о, о).
Детка, вверх и вниз по моей спине.
С каждым днем ты выглядишь все лучше и лучше.
Я поставил это на мельницу.
От тебя у меня мурашки по коже.
(От тебя у меня мурашки по коже)
О, о, о, озноб
О, о, о, озноб
О, о, о
От тебя у меня мурашки по коже.
Как снег
Я могу так быстро растаять, когда прижимаю тебя к себе.
То, что может сделать любовь, нет.
Ничего не могу поделать
Девочка, у меня заплетается язык, а ноги путаются.
Я спотыкаюсь о тебя.
Каждую ночь, каждый день.
Играешь в моей голове, детка
Как испорченная пластинка, застрявшая на повторе.
Я думаю о тебе, как о 25-летнем, Эй,
Эй, эй, эй!
Я снова чувствую себя ребенком.
Всегда говорю о тебе своим друзьям.
Вот откуда я знаю, что это правда.
От тебя у меня мурашки по коже (о, о, о).
Детка вверх и вниз по моей спине
С каждым днем ты выглядишь все лучше и лучше.
Я ставлю это на мельницу, а от тебя у меня мурашки по коже.
(От тебя у меня мурашки по коже)
С - это дитя, которое ты пробуждаешь во мне.
Потому что я счастлива, когда ты едешь рядом со мной.
У меня, у меня, у меня кружится голова.
L раза два, девочка, я вдвойне люблю тебя.
Потому что это кажется таким реальным
От тебя у меня мурашки по коже.
Я всегда говорю о тебе с друзьями.
Вот откуда я знаю, что это правда.
От тебя у меня мурашки по коже.
Детка, вверх и вниз по моей спине (по моей спине).
С каждым днем ты выглядишь все лучше и лучше (все лучше).
Я ставлю это на мельницу, а от тебя у меня мурашки по коже.
(От тебя у меня мурашки по коже)
О, о, о, озноб
О, о, о, озноб
О, о, о
От тебя у меня мурашки по коже.
Из-за тебя я снова веду себя как ребенок.
Всегда говорю о тебе своим друзьям.
Это реально.
От тебя у меня мурашки по коже.