Paroles et traduction Charlie Worsham - Believe in Love

Believe in Love

I believe in workin′ hard
From the Texaco star on my papaw's shirt
I believe in the Lord above
′Cause my sweet mama took me to church
I believe in the power of good songs
And good dogs 'cause of my old man
And I believe that life's what happens
While we′re makin′ other plans

And you, you make me believe in love
You, you give me a reason to trust that there's
A happy ever after
If it′s with you, that's enough
Baby, it′s true
You make me believe, make me believe in love

I believe our better days
Are up ahead and not behind
I believe we'll have our struggles
But they′ll get sweeter with time
I believe everything I give you
You'll take to heart and keep it safe
And I believe the time we spent apart
Was well worth the wait

And you, you make me believe in love
You, you give me a reason to trust that there's
A happy ever after
If it′s with you, that′s enough
Baby, it's true
You make me believe, make me believe in love

And you, you make me believe in love
You, you give me a reason to trust that there′s
A happy ever after
If it's with you, that′s enough
Baby, it's true
You make me believe, make me believe in love

I believe that raisin′ babies
Is the most important thing we'll do
When I'm 83 and gray
I′ll still be crazy over you
I believe that the story we give this world
Lives on long after us
And you, you make me believe
Make me believe in love

Верю в любовь

Я верю в тяжкий труд,
Как звезда Texaco на рубашке моего деда.
Я верю в Господа,
Ведь моя милая мама водила меня в церковь.
Я верю в силу хороших песен
И хороших собак, благодаря моему старику.
И я верю, что жизнь - это то, что происходит,
Пока мы строим другие планы.

А ты, ты заставляешь меня верить в любовь.
Ты даешь мне повод верить, что существует
Долго и счастливо,
И если это с тобой, то этого достаточно.
Милая, это правда,
Ты заставляешь меня верить, верить в любовь.

Я верю, что наши лучшие дни
Еще впереди, а не позади.
Я верю, что у нас будут трудности,
Но со временем они станут слаще.
Я верю, что все, что я тебе даю,
Ты примешь близко к сердцу и сохранишь.
И я верю, что время, проведенное нами в разлуке,
Стоило ожидания.

А ты, ты заставляешь меня верить в любовь.
Ты даешь мне повод верить, что существует
Долго и счастливо,
И если это с тобой, то этого достаточно.
Милая, это правда,
Ты заставляешь меня верить, верить в любовь.

А ты, ты заставляешь меня верить в любовь.
Ты даешь мне повод верить, что существует
Долго и счастливо,
И если это с тобой, то этого достаточно.
Милая, это правда,
Ты заставляешь меня верить, верить в любовь.

Я верю, что растить детей -
Самое важное, что мы сделаем.
Когда мне будет 83 и я буду седым,
Я все еще буду без ума от тебя.
Я верю, что история, которую мы дарим этому миру,
Будет жить еще долго после нас.
А ты, ты заставляешь меня верить,
Верить в любовь.