Paroles et traduction Charlie Worsham - I Ain't Goin' Nowhere
If
I
was
a
bird
I′d
be
headed
south
right
about
now
Если
бы
я
была
птицей,
я
бы
уже
летела
на
юг.
Flyin'
over
the
Flordia
Key
Пролетаю
над
ключом
Флордии.
′Cause
ice
cords
in
this
room
could
bring
Down
snow
in
the
middle
of
June
Потому
что
ледяные
шнуры
в
этой
комнате
могут
принести
снег
в
середине
июня
.
But
I
ride
out
the
freeze
Но
я
переживаю
мороз.
I
ain't
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
ain′t
goin′
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Give
me
your
worst
Покажи
мне
свое
худшее.
Don't
hold
back,
even
if
it
hurts
Не
сдерживайся,
даже
если
тебе
больно.
I
ain′t
going
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Don't
matter
who
let
you
down
before
Не
важно,
кто
подвел
тебя
раньше.
Walked
right
out
of
your
door
Вышел
прямо
из
твоей
двери.
I
ain′t
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
promised
you
I′d
stick
around
Я
обещал
тебе,
что
буду
рядом.
Where
the
dirt
sticks
to
the
ground
Там,
где
грязь
прилипает
к
Земле.
I
aint
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Yeah,
I
aint
goin'
nowhere
Да,
я
никуда
не
денусь.
I
ain′t
goin′
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Give
me
your
best,
give
me
your
worst
Отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть,
отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть.
Don't
hold
back,
even
if
it
hurts
Не
сдерживайся,
даже
если
тебе
больно.
I
ain′t
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
ain′t
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Give
me
your
best,
give
me
your
worst
Отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть,
отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть.
Don′t
hold
back,
even
if
it
hurts
Не
сдерживайся,
даже
если
тебе
больно.
I
ain't
goin
nowhere
Я
никуда
не
уйду
Rich
or
poor
Богатый
или
бедный
Thick
or
thin
Толстый
или
тонкий
I'll
be
sweet
on
you
til′
the
bitter
end
Я
буду
ласков
с
тобой
до
самого
горького
конца.
I
ain′t
goin
nowhere
Я
никуда
не
уйду
Other
lovers
want
to
run
away
Другие
влюбленные
хотят
убежать.
But
I
ain't
goin
nowhere
Но
я
никуда
не
уйду
Disappear
when
the
skies
turn
gray
Исчезни,
когда
небо
станет
серым.
But
I
ain′t
goin'
nowhere
Но
я
никуда
не
уйду.
I
ain′t
goin'
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Billy Montana, Charles Thomas Worsham, Harold Ryan Tyndell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.