Paroles et traduction Charlie Zaa - Amores: Esclavo y Amo / Entrega Total
Amores: Esclavo y Amo / Entrega Total
Любовь: Раб и господин / Полная отдача
No
se
que
tienen
tus
ojos
Я
не
знаю,
что
есть
в
твоих
глазах
No
se
que
tiene
tu
boca
Я
не
знаю,
что
есть
в
твоём
рту
Que
domina
mis
antojos
Они
управляют
моими
желаниями
Y
a
mi
sangre
vuelve
loca
И
сводят
с
ума
мою
кровь
No
se
como
fui
a
quererte
Я
не
знаю,
как
я
стал
тебя
любить
Ni
como
te
fui
adorando
И
как
я
начал
тебя
обожать
Pero
hoy
siento
morir
mil
veces
Но
сегодня
я
чувствую,
как
умираю
тысячу
раз
Cuando
no
te
estoy
mirando
Когда
я
тебя
не
вижу
DE
noche
cuando
me
acuesto
По
ночам,
когда
я
ложусь
спать
A
Dios
le
pido
olvidarte
Я
прошу
Бога
забыть
тебя
Y
al
amanecer
despierto
tan
solo
para
adorarte
Но
на
рассвете
я
просыпаюсь,
только
чтобы
поклоняться
тебе
¿Que
influencia
tienen
tus
labios?
Какое
влияние
имеют
твои
губы?
Que
cuando
me
besan
tiemblo
Что,
когда
они
целуют
меня,
я
дрожу
Hacen
que
me
sienta
esclavo
Они
заставляют
меня
чувствовать
себя
рабом
Y
amo
del
universo
И
хозяином
вселенной
De
noche
cuando
me
acuesto
По
ночам,
когда
я
ложусь
спать
A
dios
le
pido
olvidarte
Я
прошу
Бога
забыть
тебя
Y
al
amanecer
despierto
Но
на
рассвете
я
просыпаюсь
Tan
solo
para
adorarte
Только
чтобы
поклоняться
тебе
¿Que
influencia
tienen
tus
labios?
Какое
влияние
имеют
твои
губы?
Que
cuando
me
besan
tiemblo
Что,
когда
они
целуют
меня,
я
дрожу
Hacen
que
me
sienta
esclavo
Они
заставляют
меня
чувствовать
себя
рабом
Y
amo
del
universo
И
хозяином
вселенной
Ya
no
soporto
la
terrible
soledad
Я
больше
не
выдержу
этого
ужасного
одиночества
Yo
no
te
pongo
condición
Я
не
ставлю
тебе
никаких
условий
Duras
conmigo
Будь
со
мной
Lo
que
quieras,
bien
o
mal.
Как
хочешь,
хорошо
или
плохо.
De
ser
posible
hasta
la
misma
eternidad
Если
возможно,
забери
меня
в
саму
вечность
Donde
perdure
nuestro
amor
Где
будет
длиться
наша
любовь
Porque
tu
eres
toda
ni
felicidad
Потому
что
ты
- всё
моё
счастье
Llévame
si
quieres
Забери
меня,
если
хочешь
Hasta
el
fondo
del
dolor
Даже
на
самое
дно
страдания
Hazlo
como
quieras
Делай,
как
хочешь
Por
maldad
o
por
amor
Со
зла
или
от
любви
Pero
esta
vez
Но
на
этот
раз
Quiero
entregarme
Я
хочу
отдаться
A
ti
en
una
forma
total
Тебе,
полностью
No
con
un
beso
nada
más
Не
просто
поцелуем
Quiero
ser
tuyo
Я
хочу
быть
твоим
Sea
por
bien
o
sea
por
mal
Будь
то
к
лучшему
или
к
худшему
Llévame
si
quieres
hasta
el
fondo
del
dolor
Забери
меня,
если
хочешь,
даже
на
самое
дно
страдания
Hazlo
como
quieras
Делай,
как
хочешь
Por
maldad
o
por
amor
Со
зла
или
от
любви
Pero
esta
vez
Но
на
этот
раз
Quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Я
хочу
отдаться
тебе
полностью
No
con
un
beso
nada
más
Не
просто
поцелуем
Quiero
ser
tuyo
Я
хочу
быть
твоим
Sea
por
bien
o
sea
por
mal
Будь
то
к
лучшему
или
к
худшему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abelardo Pulido Buenrostro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.