Charlie Zaa - Dolor De Hombre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Charlie Zaa - Dolor De Hombre




Dolor De Hombre
Man's Pain
Eras linda, eras preciosa, como una rosa, como una virgen, esa era tuuuuuuu.
You were beautiful, you were precious, like a rose, like a virgin, that was youuuuu.
Eras noble, muy cariñosa, madre muy buena, para tus hijos, esa eras tuuuuu.
You were noble, very kind, a good mother, to your children, that was youuuuu.
Eras modelo de esposa, honrada y decente.
You were a model wife, honorable and decent.
Solo el hogar y tus hijos, vivian en tu mente.
Only home and your children, lived in your mind.
Todo era dicha y ternura, pero de repente
Everything was bliss and tenderness, but suddenly
Vino un canalla y perturba, mi felicidad.
A scoundrel came and disturbed my happiness.
Pues mi esposa, me traicionaba, y en una noche por el canalla, me abandonooooo.
Because my wife betrayed me, and in one night, for the scoundrel, she abandoned meeeee.
Pero aquella noche, maldita noche que te fuiste, tras de aquel hombre, que fuera tu perdicion.
But that night, cursed night you left, after that man, who was your downfall.
Desde aquella noche, reina la tristeza, solo se oye el llanto, de mi pobre hogar.
Since that night, sadness reigns, only the sound of crying can be heard in my poor home.
Pues todos los dias, tus hijitos lloran, y a mi me preguntan, ¿donde esta mamá?.
Because every day, your little children cry, and they ask me, where is mommy?
Vuelve otra vez, no, no lo hagas por mi
Come back, no, don't do it for me
Hazlo por tus hijos aunque yo, sienta el dolor, finja un papel,
Do it for your children, even though I feel the pain, I will pretend,
Ante mis hijos y dios.
In front of my children and god.
Dolor
Pain
De hombre
Of a man





Writer(s): Arty Valdes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.