Paroles et traduction Charlie Zaa - Que Dios Te Lo Pague

Que Dios Te Lo Pague

Que Dios te lo pague por haberme amado,
Y por seguir siendo conmigo tan buena,
Por lo que me quieres, el cielo te pague,
Ya que mi cariño no vale la pena,
Que por donde vayas, la suerte te lleve,
Que no hayan tristezas jamás en tu vida
Ni encuentres escollos por donde tu vayas
Y te den la mano, si te ven caída
Te sigo adorando hasta que yo muera
Siguiendo tus pasos de la sierra al valle
Mis brazos abiertos, con ansias te espera
Pidiéndole al cielo que Dios te lo pague.

Que por donde vayas, la suerte te lleve
Que no hayan tristezas jamas en tu vida
Ni encuentres escollos por donde tu vayas
Y te den la mano, si te ven caída.
Te sigo adorando hasta que yo muera
Siguiendo tus pasos de la sierra al valle
Mis brazos abiertos, con ansias te espera
Pidiéndole al cielo, que Dios te lo pague.

Да воздаст тебе Бог

Да воздаст тебе Бог за то, что любила меня,
И за то, что ты по-прежнему так добра ко мне,
За твою любовь, пусть небо воздаст тебе,
Ведь моя любовь ничего не стоит,
Пусть удача сопутствует тебе везде, куда бы ты ни шла,
Пусть в твоей жизни никогда не будет печали,
И не встретятся преграды на твоем пути,
И пусть тебе подадут руку, если ты упадешь.
Я буду любить тебя до самой смерти,
Следуя за твоими шагами от гор до долины,
Мои распростертые объятия с нетерпением ждут тебя,
Моля небо, чтобы Бог воздал тебе.

Пусть удача сопутствует тебе везде, куда бы ты ни шла,
Пусть в твоей жизни никогда не будет печали,
И не встретятся преграды на твоем пути,
И пусть тебе подадут руку, если ты упадешь.
Я буду любить тебя до самой смерти,
Следуя за твоими шагами от гор до долины,
Мои распростертые объятия с нетерпением ждут тебя,
Моля небо, чтобы Бог воздал тебе.