GORGEOUS - Charlie, the Nomad traduction en allemand

GORGEOUS

Gorgeous
Up here it's so gorgeous
I just left your orbit
Now I'm floating
Up where there's no borders
Maybe we can live as one
And all Carpe Diem
Above the Solar System

Hanging with some aliens
From outer-space
We're eating vegan parmesan
On brainwaves
You calm my adrenal glad
When we embrace
I think that you're my new best friends
It's pretty great
My heart's beating drum patterns
Dum-diddy-dum-diddy-dum
I'm scattered
My phone's ringing so loud like
Na-nana-na-nana-na
Click- Nada
I left my cell at Saturn
Cause I don't need the data
Your face is all that matters
To me right now

Won't catch me flexing on a big bag
But you might hear me brag 'bout a big bear hug
Miss the times that we had, want it all back
I know it's 12:01 but I wanna have a
Frugal disco
Cuco Clairo
Bumping on the speakers as we danced with the lights low
Marvel Capcom
Legendary Pokemon
Walking in the dark I saw the library lights on (Gasp)
I remember the art class that changed us
That teacher told us that we had some really good paintings
We framed it, it's hanging deep within our psyche
Cause someone said we might be something more than what we thought
Spike Lee in space
Call me Cowboy Bebop
Cause I'm dropping bombastic classics for the masses
Asthmatic astronaut strapped in and blasting off
But I ain't high enough
Cause I ain't with you
I miss you

I miss you
Ooh yeah
I miss you
I got the sun and I got the moon
But not you
I want
I want you!
Oh man, you're

Gorgeous
Up here it's so gorgeous
I just left your orbit
Now I'm floating
Up where there's no borders
Maybe we could live as one
And all Carpe Diem
Above the Solar System
Gorgeous
And up here it's so gorgeous
But I miss the old us
What's my motive?
Gotta keep my focus
It's like Tobi told me
Just keep going
Moon's still here so I'mma keep flowing
And my hair's real long but Solange said don't touch I'm
Gorgeous
(Pretty!)

WUNDERSCHÖN

Wunderschön
Hier oben ist es so wunderschön
Ich habe gerade deine Umlaufbahn verlassen
Jetzt schwebe ich
Hier oben, wo es keine Grenzen gibt
Vielleicht können wir als Einheit leben
Und alle Carpe Diem
Über dem Sonnensystem

Hänge mit ein paar Außerirdischen ab
Aus dem Weltall
Wir essen veganen Parmesan
Auf Gehirnwellen
Du beruhigst meine Nebenniere
Wenn wir uns umarmen
Ich denke, du bist mein neuer bester Freund
Es ist ziemlich großartig
Mein Herz schlägt Trommelmuster
Dum-diddy-dum-diddy-dum
Ich bin zerstreut
Mein Telefon klingelt so laut wie
Na-nana-na-nana-na
Klick - Nada
Ich habe mein Handy auf dem Saturn gelassen
Weil ich die Daten nicht brauche
Dein Gesicht ist alles, was zählt
Für mich im Moment

Du wirst mich nicht dabei erwischen, wie ich mit einer großen Tasche angebe
Aber vielleicht hörst du mich mit einer dicken Bärenumarmung prahlen
Vermisse die Zeiten, die wir hatten, will alles zurück
Ich weiß, es ist 12:01 Uhr, aber ich möchte eine
Sparsame Disco
Cuco Clairo
Aus den Lautsprechern dröhnen, während wir bei schwachem Licht tanzten
Marvel Capcom
Legendäre Pokemon
Als ich im Dunkeln ging, sah ich die Lichter der Bibliothek an (Keuch)
Ich erinnere mich an den Kunstunterricht, der uns verändert hat
Dieser Lehrer sagte uns, dass wir wirklich gute Bilder hätten
Wir haben es gerahmt, es hängt tief in unserer Psyche
Weil jemand sagte, wir könnten mehr sein als das, was wir dachten
Spike Lee im Weltall
Nenn mich Cowboy Bebop
Weil ich bombastische Klassiker für die Massen veröffentliche
Asthmatischer Astronaut angeschnallt und abgehoben
Aber ich bin nicht high genug
Weil ich nicht bei dir bin
Ich vermisse dich

Ich vermisse dich
Ooh ja
Ich vermisse dich
Ich habe die Sonne und ich habe den Mond
Aber nicht dich
Ich will
Ich will dich!
Oh Mann, du bist

Wunderschön
Hier oben ist es so wunderschön
Ich habe gerade deine Umlaufbahn verlassen
Jetzt schwebe ich
Hier oben, wo es keine Grenzen gibt
Vielleicht könnten wir als Einheit leben
Und alle Carpe Diem
Über dem Sonnensystem
Wunderschön
Und hier oben ist es so wunderschön
Aber ich vermisse das alte Wir
Was ist mein Motiv?
Muss meinen Fokus behalten
Es ist, wie Tobi mir sagte
Mach einfach weiter
Der Mond ist immer noch hier, also werde ich weiter fließen
Und mein Haar ist sehr lang, aber Solange sagte, fass es nicht an, ich bin
Wunderschön
(Hübsch!)