Paroles et traduction Charlotte Cardin - Confetti - VF
Hmm,
hmm
Хм,
хм
Y
a
toujours
trop
de
bruit
всегда
слишком
много
шума
Ou
trop
de
silence
Или
слишком
много
тишины
Plus
il
y
a
de
monde
ici
Чем
больше
людей
здесь
Plus
le
vide
est
immense
Чем
больше
пустота
J'ai
plus
envie
de
rester
Я
больше
не
хочу
оставаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
J'veux
rester
я
хочу
остаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
Mais
qui
sait?
Но
кто
знает?
Mais
qui
sait?
Но
кто
знает?
Et
je
pleure
dans
ma
tête
И
я
плачу
в
своей
голове
J'ai
jamais
le
cœur
à
la
fête
У
меня
никогда
нет
сердца
для
вечеринки
J'ai
plus
envie
de
rester
Я
больше
не
хочу
оставаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
J'veux
rester
я
хочу
остаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
J'en
ai
marre
de
jouer
я
устал
играть
J'ai
envie
de
tout
laisser
tomber
Я
хочу
бросить
все
I
feel
like
a
zombie
я
чувствую
себя
зомби
I'll
die
at
the
party
я
умру
на
вечеринке
Yeah,
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Да,
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
I
tried
calling
somebody
Я
пытался
позвонить
кому-нибудь
To
tell
them
come
get
me
Чтобы
сказать
им,
приди
за
мной.
But
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Но
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
Singing
la-da-da-da-da
Пение
ла
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
La
boîte
s'inonde
Коробка
затопляет
SOS
Sos
Je
salue
tout
le
monde
приветствую
всех
Que
je
déteste
что
я
ненавижу
J'ai
plus
envie
de
rester
Я
больше
не
хочу
оставаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
J'veux
rester
я
хочу
остаться
J'veux
rentrer
Я
хочу
вернуться
Mais
qui
sait?
Но
кто
знает?
Mais
qui
sait?
Но
кто
знает?
Moi,
je
cherche
toujours
mes
mots
Я
все
еще
ищу
свои
слова
Mais
je
les
trouve
dès
que
je
te
tourne
le
dos
Но
я
нахожу
их,
как
только
отворачиваюсь
от
тебя
Là,
je
voudrais
tout
casser
Там
я
хотел
бы
все
сломать
Ce
serait
mal
было
бы
неправильно
Ce
serait
bien
Было
бы
хорошо
Ce
serait
mal
было
бы
неправильно
C'est
pas
normal,
je
me
retiens
Это
не
нормально,
я
сдерживаюсь
J'enfonce
mes
ongles
dans
mes
mains
Я
вонзаю
ногти
в
руки
I
feel
like
a
zombie
я
чувствую
себя
зомби
I'll
die
at
the
party
я
умру
на
вечеринке
Yeah,
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Да,
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
I
tried
calling
somebody
Я
пытался
позвонить
кому-нибудь
To
tell
them
come
get
me
Чтобы
сказать
им,
приди
за
мной.
But
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Но
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
Singing
la-da-da-da-da
Пение
ла
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
La-da-da-da-da
Чтобы
да
да
да
да
Regarde
les
gens
посмотри
на
людей
Ils
sont
fous
Они
сумасшедшие
Regarde
les
gens
посмотри
на
людей
Ils
sont
fous
Они
сумасшедшие
Regarde
les
gens
посмотри
на
людей
Ils
sont
fous
Они
сумасшедшие
Regarde-les
Посмотри
на
них
Ils
sont
partout
Они
повсюду
Regarde
les
gens
посмотри
на
людей
Ils
sont
fous
Они
сумасшедшие
(Crazy)
I
feel
like
a
zombie
(Сумасшедший)
Я
чувствую
себя
зомби
I'll
die
at
the
party
я
умру
на
вечеринке
Yeah,
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Да,
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
I
tried
calling
somebody
Я
пытался
позвонить
кому-нибудь
To
tell
them
come
get
me
Чтобы
сказать
им,
приди
за
мной.
But
you'll
find
my
body
fully
covered
in
confetti
Но
ты
найдешь
мое
тело
полностью
покрытым
конфетти.
Singing
la-da-da-da-da
Пение
ла
да
да
да
да
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.