All Love Can Be (from 'A Beautiful Mind') - Charlotte Church traduction en allemand

All Love Can Be (from 'A Beautiful Mind')

I will watch you in the darkness
Show your love, will see you through
When the bad dreams wake you crying
I'll show you all love can do
All love can do
I will watch through the night
Hold you in my arms
Give you dreams where no one will be
I will watch through the dark
Till the morning comes
For the light will take you
Through the night to see our light
Showing us all love can be
I will guard you with my bright wings
Stay till your heart learns to see
All love can be

Alles, was Liebe sein kann (aus 'A Beautiful Mind')

Ich werde über dich wachen in der Dunkelheit
Dir meine Liebe zeigen, sie wird dich hindurchtragen
Wenn böse Träume dich weinend wecken
Zeig' ich dir, was Liebe alles kann
Was Liebe alles kann
Ich werde wachen durch die Nacht
Dich in meinen Armen halten
Dir Träume schenken, wo niemand sein wird
Ich werde wachen durch das Dunkel
Bis der Morgen kommt
Denn das Licht wird dich führen
Durch die Nacht, um unser Licht zu sehen
Zeigt uns, was Liebe alles sein kann
Ich werde dich mit meinen lichten Flügeln schützen
Bleiben, bis dein Herz zu sehen lernt
Was Liebe alles sein kann