Paroles et traduction Charlotte Church - Glitterbombed
You
caught
my
eye,
so
I
brushed
my
own
Ты
привлекла
мое
внимание,
и
я
отмахнулась
от
тебя.
Just
a
speck
of
silver
light
Всего
лишь
проблеск
серебристого
света.
Trapped
on
a
peek,
my
fingertip
Пойманный
в
ловушку
подглядывания,
кончик
моего
пальца
Just
a
speck
of
silver
line
Просто
пятнышко
серебряной
линии.
Just
more
to
know
you
by
Просто
чтобы
узнать
тебя
поближе
I've
got
glitter
in
my
wounds
Мои
раны
блестят.
Diamonds
glitter
on
my
wounds
Бриллианты
сверкают
на
моих
ранах.
And
I
walk
back
from
your
house
И
я
возвращаюсь
из
твоего
дома.
Any
silvering
steWs
Какое
нибудь
серебрящееся
рагу
When
I
talk,
your
words
fall
out
Когда
я
говорю,
Твои
слова
срываются
с
языка.
You
got
silver
on
the
edge
У
тебя
серебро
на
краю.
Like
shining
in
the
air
Словно
сияние
в
воздухе.
I've
got
glitter
in
my
wounds
Мои
раны
блестят.
Diamonds
glitter
on
my
wounds
Бриллианты
сверкают
на
моих
ранах.
I
once
was
yours,
oh
Когда-то
я
был
твоим,
о
Now
it's
mine
Теперь
она
моя.
And
I've
got
glitter
in
my
wounds
И
мои
раны
блестят.
Diamonds
glitter
on
my
wounds
Бриллианты
сверкают
на
моих
ранах.
Now
I
sparkle
when
I
move
Теперь
я
сверкаю,
когда
двигаюсь.
Diamonds
glitter
on
my
wounds
Бриллианты
сверкают
на
моих
ранах.
Once
was
yours,
once
was
yours
alone
Однажды
был
твоим,
однажды
был
только
твоим.
Now
it's
mine
Теперь
она
моя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Church Charlotte, Field Jonathan Powell, Neasom Jamie Roderick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.