Paroles et traduction Charlotte Church - Guide Me, Oh Thou Great Redeemer

Guide Me, Oh Thou Great Redeemer

Guide me O Thou Great Redeemer
Pilgrim through this barren land
I am weak but Thou art mighty
Hold me with thy powerful hand
Bread of heaven
Feed me now and evermore

Open now the crystal fountain
Whence the healing streams do flow
Let the fiery cloudy pillar
Lead me all my journey though

Strong Deliverer
Be Thou still my strength and shield

When I tread the verge of Jordan
Bid my fears subside
Death of death
And hell's destruction
Land me safe on Canaan's side
Songs of praises
I will ever give to thee

Веди меня, о мой великий Искупитель

Веди меня, о мой великий Искупитель,
Путницу по сей бесплодной земле.
Я слаба, но Ты могуч,
Держи меня своей могучей рукой.
Хлеб небесный,
Насыщай меня ныне и вовеки.

Открой же источник кристальный,
Откуда текут струи исцеления.
Пусть огненный столп облачный
Ведет меня сквозь все мои скитания.

Сильный Избавитель,
Будь всегда моей силой и щитом.

Когда я ступлю на берег Иордана,
Уйми мои страхи,
Смерть смерти
И разрушенье ада -
Переправь меня невредимой на берег Ханаана.
Песни хвалы
Я буду вечно возносить Тебе.