Paroles et traduction Charlotte Church - Sancta Maria

Sancta Maria

Ave Maria,

Gratia plena,

Plein de grâce,

Dominus tecum.

Le Seigneur est avec toi.

Benedicta tu in mulieribus

Tu es bénie parmi les femmes

Et benedictus fructus ventris tui, Jesus!

Et béni est le fruit de ton ventre, Jésus !

Sancta Maria,

Sainte Marie,

Mater Dei,

Mère de Dieu,

Ora pro nobis peccatoribus

Priez pour nous, pécheurs

Nunc et in hora mortis nostrae, death.

Maintenant et à l'heure de notre mort.

Amen.

Translation:

Traduction :

Hail, Mary,

Salut, Marie,

Full of grace,

Pleine de grâce,

The Lord is with thee.

Le Seigneur est avec toi.

Blessed are you amongst the women,

Tu es bénie parmi les femmes,

And blessed is the fruit of your womb, Jesus!

Et béni est le fruit de ton ventre, Jésus !

Holy Mary,

Sainte Marie,

Mother of God,

Mère de Dieu,

Pray for us, sinners

Priez pour nous, pécheurs

Now and in the hour of our death.

Maintenant et à l'heure de notre mort.

Amen.

Évaluez la traduction

Writer(s): Pietro Mascagni, Steven Mercurio

Album

Prelude...The Best of Charlotte Church

date de sortie

28-01-2003

1 Panis Angelicus (Vocal)
2 Sancta Maria
3 "Pie Jesu" from Requiem
4 Bridge over Troubled Water
5 Tantum Ergo
6 It's The Heart That Matters Most
7 Habañera
8 The Flower Duet
9 Dream a Dream
10 Ave Maria
11 She moved through the fair
12 La Pastorella (The Little Shepherdess) from "Soirées Musicales"
13 Just Wave Hello
14 Amazing Grace - vocal
15 No. 21 - In trutina from Carmina Burana - Vocal
16 The Prayer
17 All Love Can Be
18 My Lagan Love - vocal

Plus d'albums