Paroles et traduction Charlotte Dipanda - Quand tu n'es pas là

Oh oh oh yeahh ohh
Doucement chéri emmène-moi
J′voulais plus tomber amoureuse
Doucement bébé entraine-moi
J'voulais plus tomber amoureuse
Mes amis bébé qu′est ce que tu fais?
Bébé qu'est ce que tu fais allô!
Je ne rougis même pas
J'ai besoin de toi t′as besoin de moi, on sait on en est plus là
Je veux crier sur tout les toits mon amour na tondi wa
Quand tu n′es pas là, mon bébé je ne vis pas oh
Quand tu n'es pas là, mulema wam mi pè
Quand tu n′es pas là, mon amour je ne vis pas oh
Quand tu n'es pas là, mulema wam mi pè
Quand tu n′es pas là, mon amour je ne vis pas oh
Quand tu n'es pas là, mulema wam mi pè
S′il te plaît chéri n'arrête pas de donner tout ce que tu es
S'il te plaît bébé embrasse-moi, j′ferais de même on n′y est
Mes amis bébé on s'en sort et ils auront tord, ne rougis pas
J′ai besoin de toi t'as besoin de moi on sait on en est plus là
Je veux crier sur tout les toits mon amour na tondi wa
Quand tu n′es pas là, mon bébé je ne vis pas oh
Quand tu n'es pas là mulema wam mi pè
Quand tu n′es pas là mon bébé je ne vis pas oh
Quand tu n'es pas là mulema wam mi pè
Quand tu n'es pas là mon amour je ne vis pas eh
Quand tu n′es pas là oohhh
Mulema mami mumu mbè ehh ×4
Mon coeur se meurt ehhhh
Je ne mange plus
Quand tu n′es pas là mon coeur se meurt
Quand tu n'es pas là mon bébé je ne vis pas
Quand tu n′es pas là Mulena mami mbé eehhh
Mulena mami mbé eehhh oohhh
Je n'mange plus quand tu n′es pas là
Mon cœur se meurt bébé

Oh oh oh yeahh ohh
Нежно, милый, возьми меня с собой
Я хотел влюбиться
Осторожно, детка, тренируй меня
Я хотел влюбиться
Мои друзья, детка, что ты делаешь?
Детка, что ты делаешь, Алло!
Я даже не краснею.
Я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне, мы знаем, что это больше не так.
Я хочу кричать на все крыши, моя любовь на Тонди ва
Когда тебя нет рядом, мой ребенок, я не живу о
Когда тебя нет рядом, мулема вам Ми Пе
Когда тебя нет рядом, любовь моя, я не живу о
Когда тебя нет рядом, мулема вам Ми Пе
Когда тебя нет рядом, любовь моя, я не живу о
Когда тебя нет рядом, мулема вам Ми Пе
Пожалуйста, дорогой, Не прекращай отдавать все, что ты есть
Пожалуйста, детка обними меня, я буду даже не
Мои друзья, детка, мы справимся, и они будут кривиться, не краснеть
Я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне, мы знаем, что это больше не так.
Я хочу кричать на все крыши, моя любовь на Тонди ва
Когда тебя нет рядом, мой ребенок, я не живу о
Когда тебя нет рядом, мулема вам Ми Пе
Когда тебя нет, детка, я не живу, о
Когда тебя нет рядом, мулема вам Ми Пе
Когда тебя нет, любовь моя, я не живу, а
Когда тебя нет рядом оооооо
Мулема Мами Муму мбе Эхх ×4
Мое сердце умирает, э-э-э ...
Я не ем
Когда тебя нет рядом, мое сердце умирает.
Когда тебя нет, детка, я не живу.
Когда тебя нет рядом Мулена Мами мбе ээххх
Мулена Мами мбе ээхххххх
Я больше не ем, когда тебя нет рядом.
Мое сердце умирает, детка