Paroles et traduction Charlotte Dipanda - Soma loba

Soma loba

Paroles de " Soma Loba"

Nu nu wé ni diba, Essi bè to biya
Nèni bana mba o, Ba mendè no kusa da
Nu pè nu nanga o, Nongo la dokita
A ma kanè, Bukatè na a jé bwam
Oa nyena nu bè nidi dà na di jà la bwam eh
Eh eh eh éé, oh oho ooo
To njè nda' bo no pa:
Soma loba, soma loba, soma loba
Yene wei ya longue
Soma loba, Soma loba, soma loba
Ton njé mi té é ndi ba é
Somo loba, soma loba
Yéne wei ya longuè
Soma Loba, soma Loba, soma Loba

To njè po yé bwa
Ossi ti ntimbe yana
Ponda loba nde nguè ponda mbalè
To njè ndé o puli nooo
Na nginya mulema
Tata bèsè mo, Bukatè na o jé bwam
Oa nyena nu ben dida, Na di ja la bwam eh
Eh, eh, eh oh oh oh
To njè nd'a bo no oa

Ba ndolo ba
Eya oh oh eh eya eh eh éh
Ba ndolo ba wemsè pon mba musango
O mulema yé yé yé eh
To njè nd'a bo no pa

Drink Honey

Lyrics of " Drink Honey "

Nu nu wé ni diba, Essi bè to biya
Nèni bana mba o, Ba mendè no kusa da
Nu pè nu nanga o, Nongo la dokita
A ma kanè, Bukatè na a jé bwam
Oa nyena nu bè nidi dà na di jà la bwam eh
Eh eh eh éé, oh oho ooo
To njè nda' bo no pa:
Drink honey, drink honey, drink honey
Drink for a long time
Drink honey, Drink honey, drink honey
I'll drink so I can see you
Drink honey, drink honey
I'll drink for a long time
Drink honey, drink honey, drink honey

To njè po yé bwa
Ossi ti ntimbe yana
Drink honey and drink palm wine
I'll drink so I can enjoy
With all my heart
Greetings to you, Bukatè na o jé bwam
Oa nyena nu ben dida, Na di ja la bwam eh
Eh, eh, eh oh oh oh
I'll drink so I can see you

Ba ndolo ba
Eya oh oh eh eya eh eh éh
Ba ndolo ba wemsè pon mba musango
O mulema yé yé yé eh
I'll drink so I can see you