Paroles et traduction Charlotte Gainsbourg feat. Tensnake - Sylvia Says (Tensnake Remix)

Sylvia Says (Tensnake Remix)

I sweep the cobwebs away
Rise from the slumber room
Kicking around come what may
Sell me a trick or two
The rising sky up above
Always au rendez-vous
Somewhere I've been dreaming of
Over the rainbow too

I shut my eyes and all the world drops dead, Sylvia says
I lift my lids and all is born again, Sylvia says
I shut my eyes and all the world drops dead, Sylvia says
I lift my lids and all is born again, Sylvia says

Сильвия говорит (ремикс Tensnake)

Я сметаю паутину прочь,
Встаю из спальни грёз,
Слоняюсь без дела, будь что будет,
Научи меня паре трюков.
Восходящее небо наверху,
Всегда на рандеву,
Где-то, о чём я мечтала,
И за радугой тоже.

Я закрываю глаза, и весь мир умирает, говорит Сильвия,
Я поднимаю веки, и всё рождается заново, говорит Сильвия,
Я закрываю глаза, и весь мир умирает, говорит Сильвия,
Я поднимаю веки, и всё рождается заново, говорит Сильвия.