Paroles et traduction Charlotte Gainsbourg - Rest
Prends-moi
la
main,
s'il
te
plaît
Возьми
меня
за
руку,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
Не
дай
мне
улететь.
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
позволяй
мне
забыть
тебя
We're
walking
in
the
air
Мы
ходим
в
воздухе
Nous
marchons
dans
l'atmosphère
Мы
идем
по
атмосфере
We're
floating
in
the
moonlit
sky
Мы
плаваем
в
лунном
небе
Nous
flottons
dans
le
ciel
au
clair
de
lune
Мы
плывем
в
небе
в
лунном
свете
I'm
finding
I
can
fly
I'm
finding
I
can
fly
Je
découvre
que
je
peux
voler
Я
узнаю,
что
могу
летать
So
high
above
with
you
So
high
above
with
you
Si
haut
avec
toi
Так
высоко
с
тобой
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
позволяй
мне
забыть
тебя
Prends-moi
la
main,
en
secret
Возьми
меня
за
руку,
тайком
Je
te
laisserai
m'envoler
Я
позволю
тебе
улететь.
M'envoler
Улететь
T'embrasser
Целовать
тебя
Te
toucher
Трогать
тебя
Accepter
Принимать
D'oublier
Забыть
M'envoler
Улететь
T'embrasser
Целовать
тебя
Te
toucher
Трогать
тебя
We're
walking
in
the
air
Мы
ходим
в
воздухе
Nous
marchons
dans
l'atmosphère
Мы
идем
по
атмосфере
Riding
in
the
midnight
blue
Езда
в
полуночной
синеве
Nous
baladant
dans
le
bleu
de
la
nuit
Мы
бродим
в
синеве
ночи
Prends-moi
la
main,
s'il
te
plaît
Возьми
меня
за
руку,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
Не
дай
мне
улететь.
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
позволяй
мне
забыть
тебя
M'envoler
Улететь
T'embracer
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Трогать
тебя
Accepter
Принимать
D'oublier
Забыть
M'envoler
Улететь
T'embracer
Поцеловать
тебя
Te
toucher
Трогать
тебя
Reste
avec
moi,
s'il
te
plaît
Останься
со
мной,
пожалуйста.
Ne
me
laisse
pas
t'oublier
Не
позволяй
мне
забыть
тебя
Prends-moi
la
main,
en
secret
Возьми
меня
за
руку,
тайком
Je
te
laisserai
m'envoler
Я
позволю
тебе
улететь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.