Animal - Charlotte Martin traduction en allemand

Animal

The deep's too deep and the salty sweet in this white room
The tall's too tall for a girl to fall through a blood moon
I didn't know your teeth were swords, no I didn't
I gotta I gotta I gotta hold on to you
I gotta I gotta I gotta race her
I gotta I gotta I gotta go this far now

You didn't know
I locked myself in your heart
I can't get out
Unless you tear me apart

It always burns but I never learn to keep driving
Slow motion chase plays on repeat in my head
Between the lost and the faintest layers is your woman
I gotta I gotta I gotta maniac that's
Sitting, that's sitting she's sitting on my shoulder
I gotta I gotta I gotta go this far now

You didn't know
I locked myself in your heart
I can't get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don't help
A lonely animal

I loved you too hard
I loved you so hard

I never measured up to your mathematics
I never settled like the dust inside of your attics
I gotta I gotta I gotta resting place
But cannot but cannot but cannot find her
I gotta I gotta I gotta work this out now

You didn't know
I locked myself in your heart
I can't get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don't help
You didn't know
I locked myself in your heart
I can't get out
Unless you tear me apart
I try to feel
Feel my way through the dark
Instincts don't help
A lonely animal

I loved you too hard
I loved you too hard
I loved you too hard

Tier

Die Tiefe ist zu tief und das salzig Süße in diesem weißen Raum
Die Höhe ist zu hoch für ein Mädchen, um durch einen Blutmond zu fallen
Ich wusste nicht, dass deine Zähne Schwerter waren, nein, das wusste ich nicht
Ich muss, ich muss, ich muss mich an dich halten
Ich muss, ich muss, ich muss ihr nachjagen
Ich muss, ich muss, ich muss jetzt so weit gehen

Du wusstest nicht
Ich habe mich in deinem Herzen eingeschlossen
Ich komme nicht heraus
Es sei denn, du reißt mich auseinander

Es brennt immer, aber ich lerne nie weiterzufahren
Die Zeitlupenjagd wiederholt sich in meinem Kopf
Zwischen dem Verlorenen und den schwächsten Schichten ist deine Frau
Ich muss, ich muss, ich muss diese Wahnsinnige, die ist
Sitzt, da sitzt, sie sitzt auf meiner Schulter
Ich muss, ich muss, ich muss jetzt so weit gehen

Du wusstest nicht
Ich habe mich in deinem Herzen eingeschlossen
Ich komme nicht heraus
Es sei denn, du reißt mich auseinander
Ich versuche zu fühlen
Meinen Weg durch die Dunkelheit zu fühlen
Instinkte helfen nicht
Ein einsames Tier

Ich habe dich zu sehr geliebt
Ich habe dich so sehr geliebt

Ich habe deiner Mathematik nie entsprochen
Ich habe mich nie gesetzt wie der Staub in deinen Dachböden
Ich muss, ich muss, ich muss einen Ruheplatz
Aber kann nicht, aber kann nicht, aber kann nicht sie finden
Ich muss, ich muss, ich muss das jetzt klären

Du wusstest nicht
Ich habe mich in deinem Herzen eingeschlossen
Ich komme nicht heraus
Es sei denn, du reißt mich auseinander
Ich versuche zu fühlen
Meinen Weg durch die Dunkelheit zu fühlen
Instinkte helfen nicht
Du wusstest nicht
Ich habe mich in deinem Herzen eingeschlossen
Ich komme nicht heraus
Es sei denn, du reißt mich auseinander
Ich versuche zu fühlen
Meinen Weg durch die Dunkelheit zu fühlen
Instinkte helfen nicht
Ein einsames Tier

Ich habe dich zu sehr geliebt
Ich habe dich zu sehr geliebt
Ich habe dich zu sehr geliebt