Paroles et traduction Charlotte Martin - Little Universe

Little Universe

Little Universe

Don't know exactly where I'm aiming
Is this the end and the beginning
I've gone too far
You've gone too far

Confide your hand insides familiar
You'll say forever 'til it kills her
Maybe this time
It's not goodbye
But it's not right
Suck off my light

Baby please don't lose
Hope for me don't choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe

Don't think your actions go unnoticed
Maybe I've been too optimistic
Don't beg, believe
What I can't see
What you won't see
Is all that's real

Baby please don't lose
Hope for me don't choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe

Don't know exactly where I'm aiming for
Is this the end and the beginning

Baby please don't lose
Hope for me don't choose
Over these half-truths

Baby please don't lose
Hope for me don't choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe
Over our little universe
Over our little universe

Маленькая вселенная

Маленькая вселенная

Не знаю точно, куда я клоню
Это конец и начало одновременно?
Я зашла слишком далеко
Ты зашёл слишком далеко

Доверь свою руку знакомым ощущениям
Ты будешь говорить "навсегда", пока это её не убьет
Может быть, в этот раз
Это не прощание
Но это неправильно
Высосать из меня всю энергию

Любимый, пожалуйста, не теряй
Надежду для меня, не выбирай
Эти полуправдивые истины
Или нашу маленькую вселенную
Предпочитая их нашей маленькой вселенной

Не думай, что твои поступки остаются незамеченными
Может быть, я была слишком оптимистичной
Не умоляй, поверь
Тому, что я не вижу
Тому, что ты не увидишь
Это всё, что реально

Любимый, пожалуйста, не теряй
Надежду для меня, не выбирай
Эти полуправдивые истины
Или нашу маленькую вселенную
Предпочитая их нашей маленькой вселенной

Не знаю точно, куда я стремлюсь
Это конец и начало одновременно?

Любимый, пожалуйста, не теряй
Надежду для меня, не выбирай
Эти полуправдивые истины

Любимый, пожалуйста, не теряй
Надежду для меня, не выбирай
Эти полуправдивые истины
Или нашу маленькую вселенную
Предпочитая их нашей маленькой вселенной
Предпочитая их нашей маленькой вселенной
Предпочитая их нашей маленькой вселенной