Charlotte Martin - Stromata (Acoustic Version) - traduction des paroles en allemand




Stromata (Acoustic Version)
Stromata (Akustikversion)
The clues to you and I are sprawlin' out like roads
Die Hinweise auf dich und mich breiten sich aus wie Straßen
And if we find a place for them, they won't lead home
Und wenn wir einen Platz für sie finden, führen sie nicht nach Hause
I only meant to say you once but it's too late
Ich meinte, dich nur einmal zu erwähnen, aber es ist zu spät
I'm into you and out again
Ich bin dir verfallen und dann wieder raus
The rotted love manipulates me
Die verdorbene Liebe manipuliert mich
The rotted love that twists the fates
Die verdorbene Liebe, die die Schicksale verdreht
Seem a bit confused by my reflection
Scheine ein wenig verwirrt von meinem Spiegelbild
'Cause if we die there's still direction
Denn selbst wenn wir sterben, gibt es noch Richtung
And I, I, you we're not thinking my Stromata
Und ich, ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
If I can think a purpose then you'll be right here
Wenn ich einen Zweck erdenken kann, dann wirst du genau hier sein
A paranoia got the best of what I hold dear
Eine Paranoia hat das Beste von dem übernommen, was mir lieb ist
The cold linoleum is tucking up my shoes
Das kalte Linoleum schließt sich um meine Schuhe
Deciphering the truth of us
Die Wahrheit über uns entziffern
And now I know what I'm about to lose
Und jetzt weiß ich, was ich im Begriff bin zu verlieren
Now I know what I'm about to choose
Jetzt weiß ich, was ich im Begriff bin zu wählen
Now we go for some reaction
Jetzt streben wir nach einer Reaktion
A little game of who's distracted more
Ein kleines Spiel, wer abgelenkter ist
And I, I, you we're not thinking my Stromata
Und ich, ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
And see the disappointments walking in their line
Und sieh die Enttäuschungen in ihrer Reihe gehen
But every step they take is perfectly in time
Aber jeder Schritt, den sie machen, ist perfekt im Takt
I'm singing you in every breath I'm left to heave
Ich singe dich mit jedem Atemzug, der mir zu keuchen bleibt
I feel your arms surrounding me
Ich fühle deine Arme, wie sie mich umgeben
And when I'm in a dirty river
Und wenn ich in einem schmutzigen Fluss bin
And my receiver meets a giver
Und mein Empfänger auf einen Geber trifft
I set a trap to come and catch you
Stelle ich eine Falle, um zu kommen und dich zu fangen
Someone stop me now I can do this
Jemand halte mich jetzt auf, ich kann das tun
And I, I, you we're not thinking my Stromata
Und ich, ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata
I, you we're not thinking my Stromata
Ich, du, wir denken nicht, meine Stromata





Writer(s): Charlotte Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.