Paroles et traduction Charlotte OC - River

River

You hold me out
You are all I've got
We've tried to make it stop
But maybe we don't try enough

We keep on running like a river, river
We keep on talking but it's making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river

You're all I need
And I've tried relentlessly
Giving you up is the hardest part
On the edge of what we are

We keep on running like a river, river
We keep on talking but it's making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it's making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river

Even though I see the end and I've had enough
I can't make it stop, I can't make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can't make it stop, will you make it stop

Oh, we keep on running like a river, river
We keep on talking but it's making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river
We keep on running like a river, river
We keep on talking but it's making it worse
Into the darkest night, we keep on running like a river, river

Even though I see the end and I've had enough
I can't make it stop, I can't make it stop
Even though I said I never wanna fall in love
I can't make it stop, will you make it stop

Река

Ты поддерживаешь меня
Ты – всё, что у меня есть
Мы пытались это остановить
Но, возможно, мы недостаточно стараемся

Мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем говорить, но делаем только хуже
В самую тёмную ночь, мы продолжаем бежать, словно река, река

Ты – всё, что мне нужно
И я без устали пыталась
Расстаться с тобой – самая трудная часть
На грани того, что мы есть

Мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем говорить, но делаем только хуже
В самую тёмную ночь, мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем говорить, но делаем только хуже
В самую тёмную ночь, мы продолжаем бежать, словно река, река

Даже видя конец и понимая, что с меня хватит
Я не могу это остановить, я не могу это остановить
Хотя я говорила, что никогда не хочу влюбляться
Я не могу это остановить, остановишь ли ты это?

О, мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем говорить, но делаем только хуже
В самую тёмную ночь, мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем бежать, словно река, река
Мы продолжаем говорить, но делаем только хуже
В самую тёмную ночь, мы продолжаем бежать, словно река, река

Даже видя конец и понимая, что с меня хватит
Я не могу это остановить, я не могу это остановить
Хотя я говорила, что никогда не хочу влюбляться
Я не могу это остановить, остановишь ли ты это?