Charlotte Wessels - Soft Revolution - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Charlotte Wessels - Soft Revolution




Soft Revolution
Sanfte Revolution
Oh nothing here's ok
Oh, nichts hier ist okay
And that's ok
Und das ist okay
We'll be there from now on
Wir werden von nun an da sein
Oh no one here is fine
Oh, niemand hier ist in Ordnung
And that's just fine
Und das ist in Ordnung
We'll turn the night to dawn
Wir werden die Nacht zum Morgen machen
The lost and forgotten
Die Verlorenen und Vergessenen
The dark and bessoden
Die Dunklen und Besudelten
I call the monsters the witches
Ich rufe die Monster, die Hexen
To come out tonight
Herauszukommen heute Nacht
And dance with me under the stars
Und mit mir unter den Sternen zu tanzen
I call for soft revolution instead of a war
Ich rufe nach einer sanften Revolution anstelle eines Krieges
With lullubies for battle cries
Mit Schlafliedern als Schlachtrufe
I call for soft revolution
Ich rufe nach einer sanften Revolution
Gentle with that heart
Sei sanft mit diesem Herzen
Oh it might shatter
Oh, es könnte zerbrechen
The darker your night time
Je dunkler deine Nacht
The brighter we'll be
Desto heller werden wir sein
The harder you're falling
Je tiefer du fällst
The softer are we
Desto sanfter sind wir
I call the monsters the witches
Ich rufe die Monster, die Hexen
To come out tonight
Herauszukommen heute Nacht
And dance with me under the stars
Und mit mir unter den Sternen zu tanzen
I call for soft revolution instead of a war
Ich rufe nach einer sanften Revolution anstelle eines Krieges
With lullubies for battle cries
Mit Schlafliedern als Schlachtrufe
And we'll keep
Und wir werden
Holding on
weiterhin festhalten
And we'll keep
Und wir werden
Holding on
weiterhin festhalten
I call for the monsters the witches
Ich rufe die Monster, die Hexen
To come out tonight
Herauszukommen heute Nacht
And dance with me under the stars
Und mit mir unter den Sternen zu tanzen
I call for soft revolution
Ich rufe nach einer sanften Revolution
I call for soft revolution tonight
Ich rufe nach einer sanften Revolution heute Nacht
A soft spoken yet deafening battle cry
Ein leise gesprochener und doch ohrenbetäubender Schlachtruf
We'll drive out the demons with only a dream
Wir werden die Dämonen nur mit einem Traum vertreiben
We'll sing till we're sore even if we can't sing
Wir werden singen, bis wir heiser sind, auch wenn wir nicht singen können
I call for soft revolution tonight
Ich rufe nach einer sanften Revolution heute Nacht
A soft spoken yet deafening battle cry
Ein leise gesprochener und doch ohrenbetäubender Schlachtruf
I'll do al things they said i couldn't do
Ich werde all die Dinge tun, von denen sie sagten, ich könnte sie nicht tun
I'll run for my life, i'm not running from you
Ich werde um mein Leben rennen, ich renne nicht vor dir weg
I call for soft revolution
Ich rufe nach einer sanften Revolution
I call for the monsters the witches
Ich rufe die Monster, die Hexen
To come out tonight
Herauszukommen heute Nacht
And dance with me under the stars
Und mit mir unter den Sternen zu tanzen
I call for soft revolution instead of a war
Ich rufe nach einer sanften Revolution anstelle eines Krieges
With lullubies for battle cries
Mit Schlafliedern als Schlachtrufe
And we'll keep
Und wir werden
Holding on
weiterhin festhalten
And we'll keep
Und wir werden
Holding on
weiterhin festhalten
I call for the monsters the witches
Ich rufe die Monster, die Hexen
To come out tonight
Herauszukommen heute Nacht
And dance with me under the stars
Und mit mir unter den Sternen zu tanzen
I call for soft revolution tonight
Ich rufe nach einer sanften Revolution heute Nacht
A soft spoken yet deafening battle cry
Ein leise gesprochener und doch ohrenbetäubender Schlachtruf
We'll drive out the demons with only a dream
Wir werden die Dämonen nur mit einem Traum vertreiben
We'll sing till we're sore even if we can't sing
Wir werden singen, bis wir heiser sind, auch wenn wir nicht singen können
I call for soft revolution tonight
Ich rufe nach einer sanften Revolution heute Nacht
A soft spoken yet deafening battle cry
Ein leise gesprochener und doch ohrenbetäubender Schlachtruf
I'll do al things they said i couldn't do
Ich werde all die Dinge tun, von denen sie sagten, ich könnte sie nicht tun
I'll run for my life, i'm not running from you
Ich werde um mein Leben rennen, ich renne nicht vor dir weg
(Times Infinity)
(Unendlich oft)





Writer(s): Johanna Charlotte Wessels


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.