Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Reflejo (Versión de Charly) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Reflejo (Versión de Charly)




Sabes
Знаешь
Aún recuerdo esa vez que te vi
Я до сих пор помню тот раз, когда видел тебя.
Yo no entiendo cuánto tiempo yo viví sin ti
Я не понимаю, как долго я жил без тебя.
Eres
Есть
Ese reflejo que quiero mirar
Это отражение, на которое я хочу посмотреть.
Tienes la vida que me hace falta para continuar
У тебя есть жизнь, которая мне нужна, чтобы продолжать.
De ti yo quiero saber
О тебе я хочу знать.
No hay más tiempo que perder
Нет больше времени, чтобы тратить
Eres el fuego que me castiga
Ты-огонь, который наказывает меня.
Mi ser te anhela, nunca te olvida
Мое существо жаждет тебя, никогда не забывает тебя.
De ti yo quiero tener, una noche tocar tu piel
От тебя я хочу, чтобы однажды ночью я касался твоей кожи.
Ya no aguanto más esta espera
Я больше не могу терпеть это ожидание.
Tu alma y tu cuerpo son mi condena
Твоя душа и твое тело-мое осуждение.
Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños
Я хочу кусочек твоего тела в своих мечтах,
Un poquitico de piel en mis besos
Немного кожи в моих поцелуях
Quiero bailar contigo, siempre, para no despertar
Я хочу танцевать с тобой, всегда, чтобы не проснуться.
Tengo dos mil razones para hablarte de amores
У меня есть две тысячи причин поговорить с тобой о любви.
Son las canciones que desvelan mis noches
Это песни, которые раскрывают мои ночи,
Quiero cantar contigo para nunca olvidarte
Я хочу петь с тобой, чтобы никогда не забыть тебя.
Vente que me muero por tenerte, junto aquí a mi lado
Подойди, я умираю, чтобы иметь тебя рядом со мной.
Quiero que escuches, yo te estoy llamando
Я хочу, чтобы ты послушал, я звоню тебе.
Deja que te cuente todo lo que siento por ti
Позволь мне рассказать тебе все, что я чувствую к тебе.
Yo te voy a decir toda la verdad
Я скажу тебе всю правду.
Yo te daría mil besos sin vacilar
Я бы дал тебе тысячу поцелуев без колебаний.
Pasa la noche entera
Проведи всю ночь.
Y yo muriendo por que me quieras
И я умираю за то, что ты любишь меня.
De ti yo quiero saber
О тебе я хочу знать.
No hay más tiempo que perder
Нет больше времени, чтобы тратить
Eres el fuego que me castiga
Ты-огонь, который наказывает меня.
Mi ser te anhela, nunca te olvida
Мое существо жаждет тебя, никогда не забывает тебя.
De ti yo quiero tener
От тебя я хочу иметь
Una noche tocar tu piel
Однажды ночью прикоснуться к твоей коже,
Ya no aguanto más esta espera
Я больше не могу терпеть это ожидание.
Tu alma y tu cuerpo son mi condena
Твоя душа и твое тело-мое осуждение.
Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños
Я хочу кусочек твоего тела в своих мечтах,
Un poquitico de tu piel en mis besos
Немного твоей кожи в моих поцелуях,
Quiero bailar contigo siempre para no despertar
Я хочу танцевать с тобой всегда, чтобы не проснуться.
Tengo dos mil razones para hablarte de amores
У меня есть две тысячи причин поговорить с тобой о любви.
Son las canciones que desvelan mis noches
Это песни, которые раскрывают мои ночи,
Quiero bailar contigo para nunca olvidarte
Я хочу танцевать с тобой, чтобы никогда не забыть тебя.
Hágale pues, mi amor
Итак, сделайте это, любовь моя
Una miradita
Один взгляд
Te lo dice Charly, baby
Чарли говорит тебе, детка.





Writer(s): Omar Sebastian Luengas Mendez, Nicolas Uribe Pachon, David Arias Botero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.