Paroles et traduction Charly Barraza - Sangre Sonorense
De
morro
fuí
campesino
I
was
a
farmworker
as
a
kid
Para
que
voy
a
negarlo
Why
would
I
deny
it?
Naci
en
la
mera
pobreza
I
was
born
in
the
depths
of
poverty
Un
placer
el
comentarlo
It's
a
pleasure
to
talk
about
it
Me
crié
entre
los
matorrales
I
grew
up
among
the
bushes
Con
mi
abuelo
tan
querido
With
my
beloved
grandfather
Despacio
fuí
pa
delante
I
gradually
moved
forward
Hoy
me
dicen
el
carlitos
Today
they
call
me
Carlitos
Trabajando
como
grande
Working
like
a
boss
Hoy
me
miran
mis
amigos
Today
my
friends
look
at
me
Soy
de
sangre
Sonorense
I
have
the
blood
of
Sonora
En
Obregòn
soy
nacido
I
was
born
in
Obregón
Siempre
me
fije
una
meta
I
always
set
a
goal
for
myself
Llegar
a
estados
unidos
To
reach
the
United
States
De
traer
mi
camioneta
To
bring
my
own
pickup
truck
Y
ayudar
a
los
que
estimo
And
help
those
who
need
me
Barrancos
y
carreteras
Ravines
and
highways
Hoy
me
miran
bien
activo
Today
you
see
me
active
Traficando
de
la
buena
Trafficking
the
good
stuff
Con
oscar
y
con
mauricio
With
Oscar
and
Mauricio
Y
a
mi
madre
no
la
olvido
And
I
never
forget
my
mother
Y
a
mi
padre
tan
querido
And
my
beloved
father
Hoy
la
gente
se
pregunta
Today
people
wonder
En
que
trabaja
el
muchaho?
What
does
that
boy
do
for
work?
Se
mira
muy
elegante
He
looks
very
elegant
De
seguro
es
traficante
He
must
be
a
trafficker
Disculpen
el
molestarles
Excuse
me
for
bothering
you
Soy
el
morrillo
de
antes
I'm
the
same
kid
as
before
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.