Charly Benavente - Accidente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Charly Benavente - Accidente




Accidente
Accident
Me equivoqué,
I made a mistake,
Sacarte de mi mente fue la, peor decisión.
Getting you out of my mind was the worst decision.
Es imposible hacerlo mientras sigas clavada a mi convicción.
It's impossible to do it while you're still stuck in my conviction.
Te sigo viendo, en todas partes,
I keep seeing you, everywhere,
Y me convenzo cada vez más de besarte,
And I convince myself more and more to kiss you,
Conocerte fue el mejor accidente,
Meeting you was the best accident,
Entonces que tontería fue perderte.
So what a nonsense it was to lose you.
Y si dejas la puerta abierta
And if you leave the door open
Entraré por la ventana secreta
I will come in through the secret window
Y ya no quiero
And I don't want to anymore
Ya no puedo
I can't anymore
Ya no estoy para seguir asi
I'm not here to continue like this
Oh oh oh oh no no no oh oh oh
Oh oh oh oh no no no oh oh oh
Te quiero como eres
I love you as you are
Sin que me esperes y luego me condenees
Without you waiting for me and then condemning me
Y para que seguir tan solos
And why continue so alone
Si podemos encontrar nuestro tesoro
If we can find our treasure
Derribar el muro del pasado,
Tear down the wall of the past,
Te juro que no es en vano
I swear it's not in vain
Y ya no hay una pisca de odio
And there's not a hint of hatred anymore
Es lo contrario quiero un nuevo episodio
It's the opposite, I want a new episode
Quiero detener a ese pastel
I want to stop that cake
Que roba tus besos
That steals your kisses
Se roba tu atención.
It steals your attention.
Y si dejas la puerta abierta
And if you leave the door open
Entrare por la ventana secreta
I will come in through the secret window
Y ya no quiero
And I don't want to anymore
Ya no puedo
I can't anymore
Ya no estoy para seguir asi
I'm not here to continue like this
Oh oh oh oh No no no Oh oh oh
Oh oh oh oh No no no Oh oh oh
Te quiero como eres
I love you as you are
Sin que me esperes
Without you waiting for me
Y luego me condenes
And then condemning me
Oh oh oh oh No no no Oh oh oh
Oh oh oh oh No no no Oh oh oh
No quiero abandonarte...
I don't want to leave you...
Y menos dejar de pensar
And even less stop thinking
En el arte de amarte
In the art of loving you
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.